MIŠNA:Rabi Tarfon říká: Mamzeři se mohou očistit. Jak? Mamzer se ožení s otrokyní, dítě je otrok. Osvobodí-li ho [pán], syn se stane svobodným. Rabi Eliezer říká: Ten je otrok a mamzer.
Učí se jménem rabiho Meira: Jsou muž a žena, kteří plodí pět národů. Jak? Kdo má otroka a otrokyni, a ti zplodili syny – ti jsou nežidé. Konvertoval-li jeden z nich, jeden je proselyta a jeden nežid. Konvertoval-li jejich pán a dal konvertovat dvěma otrokům a ti zplodili syny, ti jsou otroci. Rabi Zeira řekl: To říká: Nežid, který se stýkal s otrokyní a zplodil syna – dítě je otrok. Osvobodil-li [pán] otrokyni a porodila syna, dítě je mamzer. A pak osvobodil otroka a zplodil syna – ten je syn propuštěného otroka. Je někdo, kdo prodá svého otce, aby dal své matce její ketubu. Jak? Kdo má otroka a otrokyni a [otrok] zplodil syna. Osvobodil otrokyni, vzal si ji a přepsal všechen svůj majetek na jejího syna. To je ten, kdo prodá svého otce, aby dal své matce její ketubu.
Rabi Meir říká: Mamzeři nebudou v budoucím věku čistí, neboť je řečeno: „V Ašdodu se usadí mamzer“ (Za 9,6). Bláto se přivádí k blátu a zápach k zápachu. Rabi Josi říká: Mamzeři budou v budoucím věku čistí, neboť je řečeno: „Pokropím vás čistou vodou“ atd. (Ez 36,25). Rabi Meir mu řekl: Vždyť se praví jen: „Ode všech vašich nečistot a ode všech vašich model vás očistím“ (Ez 36,25). Rabi Josi mu řekl: Kdyby bylo řečeno „ode všech vašich nečistot a ode všech vašich model“ a dál by mlčel, řekl bych to jako ty. Praví-li se však „očistím vás“, je to jedině od mamzerství. Rabi Huna řekl jménem Rava Josefa: Halacha není podle rabiho Josiho o budoucím věku.
Originál: Jerusalem Talmud Kiddushin 3:13 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.