MIŠNA: Nesází se, nehříží se a neroubuje se v předvečer sedmého roku méně než třicet dní před Roš ha-šana. A jestliže někdo zasadil, zahřížil nebo naroubil, ať to vykoření. Rabi Jehuda říká: Každé roubování, které se neujme do tří dnů, se už neujme. Rabi Josi a rabi Šimon říkají: Do dvou týdnů.
GEMARA: „Nesází se a neroubuje se“ atd. Rabi Leazar ve jménu rabiho Josiho bar Zimry: Mišna je o neurčitém případě; je-li však věc jistá, že se ujalo, je to dovoleno.
„Nesází se, nehříží se a neroubuje se v předvečer sedmého roku méně než třicet dní před Roš ha-šana. A jestliže někdo zasadil, zahřížil nebo naroubil, ať to vykoření.“ Jestliže to nevykořenil, co je s jeho plody? Rabi Ba a rabi La seděli v Tyru a přišel před ně případ. Rabi La rozhodl: Ať se jeho plody vylijí. Rabi Ba řekl: Já jsem s nimi nebyl započten v horní síni. Řekli: Vyjděme ven a učme se. Vyšli a slyšeli: Rabi Jona, rabi Jicchak bar Tavlaj ve jménu rabiho Leazara: K nařízení se nepřidávají novoty. Rabi Josa, rabi Jicchak bar Tavlaj ve jménu rabiho Leazara: K nařízení se nepřidává.
Zasadil to a zemřel mu syn: Smí to ponechat? Rabi Jaakov bar Abaje z Bar Delaji učil: Zasadil to a zemřel mu syn: Je zakázáno to ponechat. To odpovídá tomu, kdo říká: Kvůli podezření; avšak [ohledně] budování: otce buduje jeho syn.
Učí se: Kdo sází, hříží nebo roubuje třicet dní před Roš ha-šana, tomu se to počítá za plný rok a smí to ponechat v sedmém roce. Méně než třicet dní před Roš ha-šana se mu to nepočítá za plný rok a je zakázáno to ponechat v sedmém roce. Ale řekli: Plody této sazenice jsou zakázány až do patnáctého ševatu. Jaký je důvod? Rabi Jasa ve jménu rabiho Jochanana: „A ve [čtvrtém] roce“ (Lv 19,24). Co z toho vyvozuješ? Rabi Zeira řekl: „Tři roky vám budou neobřezané, nebudou se jíst“ (Lv 19,23). „A ve [čtvrtém] roce“ (Lv 19,24).
Rabi Ba bar Mamal řekl před rabim Zeirou: Zdá se, že to platí, když byly zasazeny třicet dní před Roš ha-šana; ale což když nebyly zasazeny třicet dní před Roš ha-šana? Pojď a pohleď: Počítá se mu to za plný rok, a ty říkáš toto? Řekl mu: Je-li tomu tak, ať je to, i když byly zasazeny třicet dní před Roš ha-šana, zakázáno až do [doby] třicet dní před Roš ha-šana. Jak je to tedy? Rabi Mana řekl: Jakmile stojí v roce stromu, doplní svůj rok.
Originál: Jerusalem Talmud Sheviit 2:4 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.