MIŠNA: Kdo měl plody sedmého roku a nastal čas odstranění, rozdělí z nich potravu na tři jídla pro každého; a chudí jedí po odstranění, ale ne bohatí; slova rabi Jehudy. Rabi Josi říká: Chudí i bohatí jedí po odstranění. Kdo měl plody sedmého roku, které mu připadly v dědictví nebo mu byly dány darem: Rabi Eliezer říká: Ať se dají těm, kdo je jedí. A mudrci říkají: Hříšník nemá získat, ale ať se prodají těm, kdo je jedí, a jejich cena ať se rozdělí všem lidem. Kdo jí z těsta sedmého roku, než byla oddělena jeho chala, je hoden smrti.
GEMARA: Jaký je důvod rabi Jehudy? „Ať jedí chudí tvého lidu, a jejich zbytek…“ (Ex 23,11). Jaký je důvod rabi Josiho? „Ať jedí chudí tvého lidu, a jejich zbytek…“ (Ex 23,11). Učí se: Rabi Šimon říká: Bohatí jedí ze skladu po odstranění. Jaký je důvod rabi Šimona? „Ať jedí chudí tvého lidu [až do] jejich zbytku“ (Ex 23,11).
Rabi Šimon ben Lakiš řekl: Mišna se týká plodů přestoupení. Ale vždyť se učí: Kdo najde plody přestoupení, nesmí se jich dotknout! Jiné je nalezení, jiné je, když mu připadly proti jeho vůli.
Rabi Jochanan řekl: Mišna se týká dovolených plodů. Podle toho jsme učili: Rabi Eliezer říká: Ať se dají tomu, kdo jí. Rabi Eliezer je šamaita, neboť jsme učili: Plody sedmého roku se jedí s díkem i bez díku; [slova] podle Bejt Šamaj. Jako to, že mu rabíni odpovídají: Hříšník nemá získat. Odpověděli mu podle jeho metody: Podle tvé metody, když říkáš: Ať se dají těm, kdo je jedí, hříšník nemá získat.
Řekl rabi Bibi: Rabi Jasa rozhodl o těchto kondesija, ať jejich peníze jdou do Mrtvého moře. Rabi Mana se zeptal rabi Chizkiji: Smějí se hladoví krmit v Aškelonu? Řekl mu: Je to zakázáno. Rabi Chizkija stál na trhu v Cesareji a viděl jednoho, jak nese úrodu ze zakázaného; odvrátil tvář, aby ho neviděl. Učí se: Rozhodl pak: Proč to všechno? Aby to jeho místo prokázalo. Slyšel to rabi Jaakov bar Acha a řekl: Matka tohoto porodila syna.
Rabi Jehošua ben Levi nařizoval svým žákům: Nekupujte mi zeleninu jinak než ze Siserovy zahrady. Setkal se s ním ten, jenž je připomínán v dobrém, a řekl mu: Jdi a řekni svému učiteli: Není tato zahrada Siserova? Byla jednoho Žida, a on ho zabil a vzal mu ji. Chceš-li být k sobě přísný, buď roven svým druhům.
Jeden člověk byl podezřelý z šmity. Řekl své ženě: Odděl chalu. Řekla mu: Ten muž je podezřelý z šmity a ty říkáš: Odděl chalu? Řekl jí: Chala je podle slova Tóry, sedmý rok je podle Rabana Gamliela a jeho druhů.
Originál: Jerusalem Talmud Sheviit 9:6 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.