MIŠNA: U třetího říká: Ten, který odpověděl Jozuovi v Gilgálu, ten ať odpoví vám a vyslyší hlas vašeho volání v tento den. Požehnán buď ty, Hospodine, který slyšíš troubení.
GEMARA:Rabi Šimon ben Lakiš jménem rabi Jannaje: Svatý, budiž požehnán, spojil své velké jméno s Izraelem. [Podobenství] o králi, který měl malý klíč od paláce. Král řekl: Nechám-li ho, jak je, ztratí se. Ale udělám k němu řetízek, aby ho, ztratí-li se, řetízek prozradil. Tak řekl Svatý, budiž požehnán: Nechám-li Izrael, jak je, bude pohlcen mezi národy. Ale spojím s nimi své velké jméno a budou žít. Jaký je důvod? „A uslyší to Kenaánci a všichni obyvatelé země, obklíčí nás a vyhladí naše jméno ze země. A co učiníš se svým velkým jménem?“ (Joz 7,9) – které je s námi spojeno. [Hned] „A Hospodin řekl Jozuovi: Vstaň!“ (Joz 7,10). Vstává ti to, co jsi připomenul.
Rabi Jannaj mladší jménem svých otců: Kdo není tak způsobilý jako Jozue, aby mu, padne-li na tvář, Svatý, budiž požehnán, řekl: Vstaň!, ať nepadá. [A] to platí jen pro jednotlivce [modlícího se] za obec.
Originál: Jerusalem Talmud Taanit 2:6 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.