MIŠNA: Neodvádí se z paběrků, ze zapomenutého, z rohu pole ani z opuštěného, ani z prvního desátku, z něhož byla odebrána dávka, ani z druhého desátku a zasvěceného, které byly vykoupeny, ani z povinného za osvobozené, ani z osvobozeného za povinné, ani z utrženého za připojené [k zemi], ani z připojeného za utržené, ani z nového za staré, ani ze starého za nové, ani z plodin země Izraele za plodiny mimo zemi, ani z plodin mimo zemi za plodiny země Izraele. A pokud odvedli, jejich dávka není dávkou.
GEMARA:Rabi Jochanan jménem rabiho Janaje: To je jeden ze tří veršů, které jsou v Tóře jasné: „A přijde levita, protože nemá podíl a dědictví s tebou“ (Dt 14,29). Z toho, co máš ty a nemá on, jsi mu povinen dávat; to vylučuje opuštěné, k němuž máte přístup stejně ty i on.
Leket, šichcha, pea i opuštěné – to je přece totéž, a nebyly snad už všechny učeny? Mišna zní takto: Ani z plodin, které dosáhly třetiny [zralosti], za plodiny, které třetiny nedosáhly. A pokud odvedl, jeho dávka není dávkou. Podle Chizkiji je to sporné, podle rabiho Jochanana je to názor všech.
Originál: Jerusalem Talmud Terumot 1:3 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.