MIŠNA: Kdo slíbil ohledně zachovávajících Šabat, tomu jsou zakázáni Izraelité i Kutejci. Ohledně jedlíků česneku – jsou mu zakázáni Izraelité i Kutejci. Ohledně putujících do Jeruzaléma – jsou mu zakázáni Izraelité a dovoleni Kutejci. „Konam, že nebudu mít užitek od synů Noemových“ – jsou mu dovoleni Izraelité a zakázány národy. „Že nebudu mít užitek od synů Abrahamových“ – jsou mu zakázáni Izraelité a dovoleny národy. „Že nebudu mít užitek od Izraele“ – kupuje za více a prodává za méně. „Že Izrael nebude mít užitek ode mne“ – kupuje za méně a prodává za více, jestliže ho někdo vyslyší. „Že nebudu mít užitek od nich a oni ode mne“ – ať má užitek od národů.
GEMARA: Konam, že nebudu mít užitek od synů Noemových – jsou mu dovoleni Izraelité a zakázány národy. Že nebudu mít užitek od semene Abrahamova – jsou mu zakázáni Izraelité a dovoleny národy atd. A což není Jišmael zahrnut v semeni Abrahamově? „Neboť podle Izáka se bude nazývat tvé símě“ (Gn 21,12). A což není Esau zahrnut v semeni Izákově? Řekl rabi Judan bar Šalom: „V Izákovi“ – v části Izáka. Rabi Huna řekl: Písmeno bet [má hodnotu] dvě: syn, který zdědí dva světy, tento svět a budoucí svět. Rabi Geršom jménem rabiho Achy: „Vyšla hvězda z Jákoba“ (Nu 24,17). Od koho vyšla hvězda a v budoucnu povstane? Z Jákoba. Rabi Acha jménem rabiho Chuny: V budoucnu se ničemný Esau zahalí svým pláštěm a usedne se spravedlivými v rajské zahradě v čase, který přijde, ale Svatý, budiž požehnán, ho odvleče a vyvede odtamtud. Jaký je důvod? „I kdyby ses vznesl jako orel a mezi hvězdami sis postavil hnízdo, odtud tě srazím, je výrok Hospodinův“ (Ob 1,4). A hvězdy nejsou nic než spravedliví, jak se říká: „A ti, kdo přivádějí mnohé ke spravedlnosti, [zazáří] jako hvězdy navěky a navždy“ (Da 12,3).
Originál: Jerusalem Talmud Nedarim 3:8 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.