Bava batra 173b בבא בתרא

Ale řekl-li mu: „Pod podmínkou, že budu vymáhat, od koho budu chtít“, smí vymáhat od ručitele. Raban Šimon ben Gamliel říká: Má-li dlužník majetek, nesmí v žádném případě vymáhat od ručitele.

A tak také říkal Raban Šimon ben Gamliel: Kdo se zaručí ženě za její ketubu, a její muž se s ní rozvádí, ať si [muž] slibem zakáže mít z ní užitek; neboť by snad mohli uzavřít tajnou dohodu proti majetku tohoto [ručitele] a on by si svou ženu vzal zpět.

GEMARA: Jaký je důvod? Raba a Rav Josef oba říkají: [Ručitel může říci]: Muže jsi mi svěřil [jako dlužníka], muže [k vymáhání] ti svěřím.

Namítl Rav Nachman: To je právo Peršanů!

Naopak, ti jdou [rovnou] za ručitelem!

Ale [míní] soud Peršanů, kteří pro své rozhodnutí neudávají důvod.

Ale řekl Rav Nachman: Co znamená „nesmí vymáhat od ručitele“? Nesmí žalovat ručitele jako prvního.

Tak se také učí [v baraitě]: Kdo půjčí svému druhovi prostřednictvím ručitele, nesmí žalovat ručitele jako prvního. Ale řekl-li: „Pod podmínkou, že budu vymáhat, od koho budu chtít“, smí žalovat ručitele jako prvního.

Řekl Rav Huna: Odkud [víme], že se ručitel zavazuje? Neboť je psáno: „Já se za něj zaručím, z mé ruky ho požaduj“ (Gn 43,9).

Namítl Rav Chisda: To je přece převzetí [plné] odpovědnosti, neboť je psáno: „Svěř ho do mé ruky a já ti ho vrátím“ (Gn 42,37).

Ale řekl rabi Jicchak: Odtud: „Vezmi mu oděv, neboť se zaručil za cizího, a za cizinku ho zastav“ (Př 20,16).

A říká [se také]: „Můj synu, zaručil-li ses za svého bližního, podal-li jsi ruku cizímu, chytil ses do slov svých úst, jsi lapen slovy svých úst. Udělej tedy toto, můj synu, a vysvoboď se, neboť jsi upadl do moci svého bližního: jdi, pokoř se a naléhej na svého bližního“ (Př 6,1–3). Má-li u tebe peníze, otevři mu dlaň [a zaplať]; a ne-li, nashromáždi na něj přátele [aby za tebe orodovali].

Řekl Amemar: [To, zda] se ručitel zavazuje, je sporem rabi Jehudy a rabi Josiho. Podle rabi Josiho, který řekl, že podmíněný závazek nabývá [platnosti], se ručitel zavazuje; podle rabi Jehudy, který řekl, že podmíněný závazek nenabývá [platnosti], se ručitel nezavazuje.

Řekl Rav Aši Amemarovi: Vždyť jsou každodenní případy, [kdy platí], že podmíněný závazek nenabývá [platnosti], a ručitel se [přesto] zavazuje!

Ale řekl Rav Aši: Kvůli tomu potěšení, že mu [věřitel] důvěřuje, se rozhodne a zaváže se.

„Ale řekl-li: Pod podmínkou, že budu vymáhat, od koho budu chtít“ atd.: Řekl Raba bar bar Chana, řekl rabi Jochanan: To se učilo jen [o případu], kdy dlužník nemá majetek; ale má-li dlužník majetek, nesmí vymáhat od ručitele.

Ale vždyť z toho, že se v poslední části učí: „Raban Šimon ben Gamliel říká: Má-li dlužník majetek, nesmí vymáhat od ručitele“, vyplývá, že první tanna se domnívá, že v tom není rozdíl!

[Mišně] něco chybí a učí se takto: Kdo půjčí svému druhovi prostřednictvím ručitele, nesmí vymáhat od ručitele; ale řekl-li: „Pod podmínkou, že budu vymáhat, od koho budu chtít“, smí vymáhat od ručitele. O čem to platí? Když dlužník nemá majetek; ale má-li dlužník majetek, nesmí vymáhat od ručitele. A od přejímatele [plné odpovědnosti] smí vymáhat, i když dlužník má majetek.