Talmud česky

Jób 31 v talmudu

Talmud cituje Jób 31 celkem 10× (6 veršů). Nejčastěji verš 31,20 (3×). U každého verše jsou místa, kde ho talmud cituje a vykládá, s ukázkou českého překladu.

1191102152203321

Jób 31,1 1×

  • Bava batra 16a Bavli

    … námi byl rozhodčí, který by položil ruku na nás oba“ (Jb 9,33). Rav řekl: Prach do úst Jobových! Copak je otrok, který kárá svého pána? „Uzavřel jsem smlouvu se svýma očima; jak bych se díval na pannu?“ (Jb 31,1)

Jób 31,9 1×

  • Sota 10a Bavli

    A řekl rabi Jochanan: Každému, kdo smilní, jeho žena smilní za jeho zády, jak je řečeno: „Jestliže se mé srdce dalo svést ženou a číhal jsem u dveří svého bližního“ (Jb 31,9)

Jób 31,10 2×

  • Sota 10a Bavli

    „A mlel v domě vězňů“ (Sd 16,21) – řekl rabi Jochanan: „Mletí“ není nic jiného než výraz pro přestoupení [smilstvo], a tak se také praví: „Ať má žena mele jinému“ (Jb 31,10)

  • Sota 10a Bavli

    … jeho žena smilní za jeho zády, jak je řečeno: „Jestliže se mé srdce dalo svést ženou a číhal jsem u dveří svého bližního“ (Jb 31,9), a je psáno: „ať má žena mele jinému a ať se nad ní sklánějí jiní“ (Jb 31,10)

Jób 31,15 2×

  • Ketubot 5:5 Jerušalmi

    … Izraelité mají přikázáno živit zmrzačené, i otroky. Rabi Jochanan dával svému otrokovi ze všeho, co jedl, a četl o tom: „Neučinil snad ten, kdo mě učinil v břiše, i jeho a neutvořil nás v lůně jeden?“ (Jb 31,15)

  • Bava kama 8:4 Jerušalmi

    … příkaz živit zmrzačené otroky více než zdravé. A přece rabi Jochanan jedl maso a dával svému otrokovi, pil víno a dával svému otrokovi a říkal o sobě: „Což ten, kdo mě učinil v břiše, neučinil i jeho?“ (Jb 31,15)

Jób 31,20 3×

  • Chulin 137a Bavli

    … platí jen u ovcí. Odkud to víme? Rav Chisda řekl: Plyne to z [výrazu] „stříž“ – „stříž“. Zde je psáno: „prvotinu stříže tvého bravu mu dáš“ (Dt 18,4), a tam je psáno: „a stříží mých ovcí se zahříval“ (Jb 31,20)

  • Chulin 137a Bavli

    … tomu, co učil Tana ze školy rabiho Jišmaele, neboť Tana ze školy rabiho Jišmaele učil: Ovce, jejichž vlna je tvrdá, jsou osvobozeny od prvotiny stříže, jak je řečeno: „a stříží mých ovcí se zahříval“ (Jb 31,20)

  • Bechorot 17a Bavli

    … k [dávce] prvotiny střiže? Copak nezastává to, co učil tanna ze školy rabiho Jišmaela: Ovce, jejichž vlna je tvrdá, jsou osvobozeny od prvotiny střiže, jak je řečeno: „A střiží mých ovcí se zahříval“ (Jb 31,20)

Jób 31,32 1×

  • Sanhedrin 10:2 Jerušalmi

    … chtěl přiblížit Gechaziho a našel ho propadlého [malomocenstvím]. Odtud, že se odstrkuje levicí a přibližuje pravicí. Rabi Jochanan řekl: „Venku nenocoval cizinec, své dveře jsem otevíral poutníkovi“ (Jb 31,32)

← Jób 30 Jób 32 →