Ezdráš 1 v talmudu

A což tu nebyl Kýros, o němž je psáno: „Tak praví Kýros, král perský: Všechna království země mi dal Hospodin“ (Ezd 1,2)

… je] jen pro navštívení [tj. povolení k návratu]. To je to, co je psáno: „Tak praví Kýros, král perský: Všechna království země mi dal Hospodin, Bůh nebes, a on mi uložil postavit mu dům v Jeruzalémě“ (Ezd 1,2)

… snad Kýros mesiáš? Ale Svatý, budiž požehnán, řekl Mesiáši: Stěžuji si ti na Kýra. Já jsem řekl: On vystaví můj dům a shromáždí mé vyhnance – a on řekl: „Kdo je mezi vámi ze všeho jeho lidu… ať jde“ (Ezd 1,3)

Je psáno: „A toto je jejich počet: zlatých mís třicet“ (Ezd 1,9)

A krev na noži – čím ji otře? Abaje řekl: Okrajem misky, jak je psáno: „zlaté misky [kforé]“ (Ezd 1,10)

… dokončil-li, otře si ruku o tělo krávy, neboť je řečeno: „A spálí jalovici před jeho očima“ (Nu 19,5) [, i s krví]. Ale prst – oč si ho otře? Řekl Abaje: O okraj mísy, jak je psáno: „zlaté misky [kefore]“ (Ezd 1,10)

Abaje řekl: O okraj kropenky, jak je psáno: „zlaté misky“ (Ezd 1,10)