Izajáš 52 v talmudu

… výšině, vyvýšené město; ponižuje je, ponižuje je až k zemi, srazí je až do prachu“ (Iz 26,5). Rabi Jochanan řekl: A odtud budou v budoucnu vykoupeni, jak je řečeno: „Otřes ze sebe prach, povstaň, usedni“ (Iz 52,2)

A ať nepředčítá překladateli více než jeden verš, a z Proroků tři verše; a jsou-li ty tři tři [samostatné] oddíly, čte po jednom, jako například: „Neboť tak praví Hospodin: Zadarmo jste byli prodáni“ (Iz 52,3)

… budou vykoupeni, jak je řečeno: „Vraťte se, odpadlí synové, uzdravím vaše odpadlictví“ (Jr 3,22). Řekl mu rabi Jehošua: Vždyť už je řečeno: „Zadarmo jste byli prodáni a ne za stříbro budete vykoupeni“ (Iz 52,3)

… pokání a budou vykoupeni. Jaký je důvod? „Je to čas tísně pro Jákoba, ale bude z ní zachráněn“ (Jr 30,7). Rabi Jehošua mu řekl: Vždyť je psáno: „Zadarmo jste byli prodáni a bez stříbra budete vykoupeni“ (Iz 52,3)

… jsou-li ty tři tři [samostatné] oddíly, čte po jednom, jako například: „Neboť tak praví Hospodin: Zadarmo jste byli prodáni“ (Iz 52,3); „Neboť tak praví Pán Hospodin: Do Egypta sestoupil můj lid nejprve“ (Iz 52,4)

… lituje Svatý, budiž požehnán, že je stvořil, a to jsou: vyhnanství, Chaldejci, Jišmaelci a zlý sklon. Vyhnanství – neboť je psáno: „A nyní, co tu mám, praví Hospodin, když byl můj lid vzat zadarmo“ atd. (Iz 52,5)

… jako například: „Neboť tak praví Hospodin: Zadarmo jste byli prodáni“ (Iz 52,3); „Neboť tak praví Pán Hospodin: Do Egypta sestoupil můj lid nejprve“ (Iz 52,4); „A nyní, co tu mám, je výrok Hospodinův“ (Iz 52,5)

… Izrael]“ (Oz 9,10), dříve než ho předejde jiný verš: „Jejich hrozny jsou hrozny jedovaté“ (Dt 32,32). Kdo vidí ve snu horu, ať časně vstane a řekne: „Jak půvabné jsou na horách nohy posla dobré zvěsti“ (Iz 52,7)

Řekl rabi Chija bar Aba, řekl rabi Jochanan: Odkud [víme] o vzkříšení mrtvých z Tóry? Neboť je řečeno: „Hlas tvých strážců! Pozvedají hlas, spolu budou jásat …“ (Iz 52,8)

… sídlení je ve svatosti: „Bůh sedí na svém svatém trůnu“ (Ž 47,9). Jeho řeč je ve svatosti: „Bůh promluvil ve své svatosti“ (Ž 60,8). Obnažení jeho paže je ve svatosti: „Hospodin obnažil svou svatou paži“ (Iz 52,10)