Žalmy 137 v talmudu

Odkud [začíná] Velký Halel? Rabi Jehuda říká: Od „Děkujte“ (Ž 136,1) do „U řek babylónských“ (Ž 137,1)

… jazyka budeš ukryt“ (Jb 5,21) – v rozepřích jazyka budeš ukryt. Rav Jehuda řekl [ve jménu] Rava: Co [znamená], co je psáno: „U řek babylónských, tam jsme sedávali a plakali, když jsme vzpomínali na Sijón“ (Ž 137,1)

… nasadí všechny své šperky a malou věc vynechá. Co to je? Rav řekl: [Líčení] na spáncích, jak je řečeno: „Zapomenu-li na tebe, Jeruzaléme, ať zapomene má pravice, ať se mi jazyk přilepí k patru“ atd. (Ž 137,5–6)

Nýbrž z toho, co je psáno: „Zapomenu-li na tebe, Jeruzaléme, ať zapomene má pravice; ať se mi jazyk přilepí k patru, nebudu-li na tebe pamatovat“ (Ž 137,5–6)

Co [znamená] „nad vrchol své radosti“ (Ž 137,6)

… jako např.: „Hospodin kraluje, národy se chvějí“ (Ž 99,1), a jako např.: „Hospodin je králem navěky, národy zmizely z jeho země“ (Ž 10,16). Připomínka, jako např.: „Připomeň, Hospodine, synům Edómu…“ (Ž 137,7)

… Chrámu, jak je řečeno: „U řek babylónských, tam jsme sedávali a plakali“; druhého Chrámu, jak je psáno: „Pamatuj, Hospodine, synům Edómu den Jeruzaléma, kdy říkali: Strhněte, strhněte jej až do základů!“ (Ž 137,7)

… Řekl jim: Vaším svědkem ať je Vyvolený dům, ten to dokáže. Naši otcové odstranili strop: „Odkryl záštitu Judy“ (Iz 22,8); ale my jsme prolomili zdi: „Ti, kteří říkají: Strhněte, strhněte až do základů!“ (Ž 137,7)

… Devět kavů. Rav Kahana, a někteří říkají Šila bar Mari, řekl: Jaký je verš? „Dcero babylónská, určená ke zkáze, blaze tomu, kdo ti odplatí… Blaze tomu, kdo uchopí a roztříští tvá nemluvňata o skálu“ (Ž 137,8–9)

… provdaná za kohena, když už byla způsobilá jíst, proč nejí? Řekl mu: Tak řekl rabi Zeira, Rav Anan ve jménu Rava: Co znamená „dcera kohena“? Vyučená od kohena. Jako říkáš: „Dcero babylónská, zpustošená“ (Ž 137,8)