Žalmy 8 v talmudu
Talmud cituje Žalmy 8 celkem 8× (6 veršů). Nejčastěji verš 8,5 (2×). U každého verše jsou místa, kde ho talmud cituje a vykládá, s ukázkou českého překladu.
Žalmy 8,2 1×
- Šabat 88b Bavli
… krve? „Co je člověk, že na něj pamatuješ, a syn člověka, že se o něj staráš?“ (Ž 8,5) „Hospodine, náš Pane, jak vznešené je tvé jméno po celé zemi, ty, jenž jsi rozprostřel svou velebnost nad nebesa!“ (Ž 8,2)
Žalmy 8,3 1×
- Sota 30b Bavli
… své matky; když uviděli Šechinu, nemluvně pozvedlo šíji a kojenec pustil bradavku z úst, a řekli: „To je můj Bůh a jeho oslavím“ (Ex 15,2). Neboť je řečeno: „Z úst nemluvňat a kojenců jsi založil moc“ (Ž 8,3)
Žalmy 8,4 1×
- Ketubot 5a Bavli
… je psáno [v textu]. Ale vždyť je psáno „utvořily“! Rav Nachman bar Jicchak řekl: Utvořily ji jeho prsty, jak je psáno: „Když hledím na tvá nebesa, dílo tvých prstů, měsíc a hvězdy, které jsi upevnil“ (Ž 8,4)
Žalmy 8,5 2×
- Šabat 88b Bavli
… před ním: Vzácný poklad, který máš ukrytý devět set sedmdesát čtyři pokolení před stvořením světa, chceš dát tvoru z masa a krve? „Co je člověk, že na něj pamatuješ, a syn člověka, že se o něj staráš?“ (Ž 8,5)
- Sanhedrin 38b Bavli
Řekli před ním: Pane světa: „Co je člověk, že na něj pamatuješ, a syn člověka, že se o něj staráš?“ (Ž 8,5)
Žalmy 8,6 2×
- Roš ha-šana 21b Bavli
Rav a Šmuel – jeden řekl: Padesát bran porozumění bylo stvořeno ve světě, a všechny byly dány Mojžíšovi kromě jedné, jak je řečeno: „Učinil jsi ho jen o málo menším než Boha“ (Ž 8,6)
- Nedarim 38a Bavli
… odštěpky ať jsou tvé. Moudrý: Rav a Šmuel oba řekli: Padesát bran porozumění bylo stvořeno ve světě, a všechny byly dány Mojžíšovi kromě jedné, jak je řečeno: „Učinil jsi ho jen o málo menším než Boha“ (Ž 8,6)
Žalmy 8,10 1×
- Šabat 89a Bavli
… nepokradeš“ (Ex 20,13–15) – je mezi vámi žárlivost? Je mezi vámi zlý sklon? Hned dali Svatému, budiž požehnán, za pravdu, neboť je řečeno: „Hospodine, náš Pane, jak vznešené je tvé jméno [po celé zemi]“ (Ž 8,10)