Rút 3 v talmudu

„Hle, on dnes v noci převívá ječmen na mlatě“ (Rt 3,2)

„Umyj se, namaž se a obleč si své šaty“ (Rt 3,3)

Rút – neboť zatímco Noemi jí řekla: „Umyj se, namaž se, obleč si své šaty a sestup na humno“ (Rt 3,3)

Rabi Chanina řekl: Člověk potřebuje mít dva pláště, jeden pro všední den a jeden pro šabat. Jaký je důvod? „Umyješ se, pomažeš se a oblékneš si své šaty“ (Rt 3,3)

… člověk ptá na slovo Boží“ (2S 16,23); ba'im v [verši] „bude vystavěno“ (Jr 31,38); lah v [verši] „ať nikdo neunikne“ (Jr 50,29); et v [verši] „bylo mi plně oznámeno“ (Rt 2,11); elaj v [verši] „k humnu“ (Rt 3,5)

… zatímco Noemi jí řekla: „Umyj se, namaž se, obleč si své šaty a sestup na humno“ (Rt 3,3), o ní samé je psáno: „I sestoupila na humno“ a teprve potom „a udělala všechno, co jí přikázala její tchyně“ (Rt 3,6)

… řekl: Síla Josefova [byla] pokorou Boazovou; síla Boazova [byla] pokorou Paltího, syna Lajišova. Síla Josefova pokorou Boazovou – neboť je psáno: „O půlnoci se ten muž zachvěl a obrátil se [vajilafet]“ (Rt 3,8)

zot v [verši] „přikázání“ (Dt 6,1); jidroch v [verši] „ať napíná ten, kdo napíná“ (Jr 51,3); chameš v [verši] „jižní strana“ (Ez 48,16); im v [verši] „neboť jsem výkupce“ (Rt 3,12)

… oheň a spálil jeho hrob. Přišli a řekli rabimu Meirovi: Hle, hrob tvého učitele hoří. Vyšel se podívat a našel ho hořící. Co udělal? Vzal svůj plášť, rozprostřel ho na něj a řekl: „Zůstaň přes noc…“ (Rt 3,13)

… 16,23); ba'im v [verši] „bude vystavěno“ (Jr 31,38); lah v [verši] „ať nikdo neunikne“ (Jr 50,29); et v [verši] „bylo mi plně oznámeno“ (Rt 2,11); elaj v [verši] „k humnu“ (Rt 3,5); elaj v [verši] „ječmen“ (Rt 3,17)

Řekl rabi Tanchum: Bar Kapara vykládal v Cipori: Co znamená, co je psáno: „Těchto šest [měr] ječmene mi dal“ (Rt 3,17)