Žalmy 44 v talmudu

Řekl před Ním: „Pane světa, ‚Bože, svýma ušima jsme slyšeli, naši otcové nám vyprávěli o díle, které jsi vykonal za jejich dnů, za dnů dávnověku‘ (Ž 44,2)

… nad tvé bratry, který jsem vzal z ruky Emorejce svým mečem a svým lukem“ (Gn 48,22). Copak jej vzal svým mečem a svým lukem? Vždyť již je řečeno: „Neboť nedoufám ve svůj luk a můj meč mě nezachrání“ (Ž 44,7)

Rabíni učili: „Cena psa“ – to je výměna za psa. A tak také říká: „Prodal jsi svůj lid bez zisku a nezbohatl jsi jejich cenou“ (Ž 44,13)

… [obcování určena], [jednaly] takto, my, jejichž [přirozenost] k tomu není, oč spíše! I oni skočili do moře. A o nich Písmo praví: „Neboť pro tebe jsme zabíjeni celý den, jsme počítáni za ovce k porážce“ (Ž 44,23)

Také zrušil „buditele“. Co jsou buditelé? Řekl Rachava: Každý den stávali levité na pódiu a říkali: „Probuď se, proč spíš, Hospodine?“ (Ž 44,24)

„Budiče“ – ti, kdo říkali: „Probuď se, proč spíš, Hospodine? Procitni, nezavrhuj navždy!“ (Ž 44,24)

Probuzující – ti, kteří říkali: „Probuď se, proč spíš, Hospodine?“ atd. (Ž 44,24)