Jeremjáš 34 v talmudu

Rabi Elazar ben Azarja se ujal slova a řekl: „Zemřeš v pokoji, a jako pálili [vonné látky] pro tvé otce, dřívější krále, kteří byli před tebou, tak budou pálit pro tebe“ (Jr 34,5)

Pojď a slyš: „V pokoji zemřeš a jako pálili [vonné látky] tvým otcům, dřívějším králům, kteří byli před tebou, tak budou pálit tobě a naříkat nad tebou: Běda, pane!“ (Jr 34,5)

… [pohřbu] králů a není to [zákaz] cest Emorejců – jak pálíme? Vždyť je psáno: „A podle jejich ustanovení nebudete chodit“! Ale protože pálení je psáno v Tóře, neboť je psáno: „A jako pálili tvým otcům“ atd. (Jr 34,5)

… výrok: Za krále se [věci] spalují, a není v tom [zákaz] způsobů Emorejců, jak je řečeno: „V pokoji zemřeš, a jako spalovali [vonné látky] za tvé otce, dřívější krále, [tak budou spalovat i za tebe]“ (Jr 34,5)

… křesle se nesedí a neužívá se ani jeho koruny, ani žezla, ani žádného z jeho předmětů. A když zemře, všechny se spálí před ním, neboť je řečeno: „V pokoji zemřeš a jako pálení pro tvé otce spálí pro tebe“ (Jr 34,5)

Den narození a den smrti: Dosud se mluvilo o veřejnosti, odtud dále o jednotlivci. A je psáno: „V pokoji zemřeš a jako pálení pro tvé otce, dřívější [krále],“ atd. (Jr 34,5)

To je psáno jako pokárání, a prorok [tím] říká: Propustili jste snad? – Vždyť je psáno: „Uposlechli a propustili“ (Jr 34,10)

A nepočítali [snad] sedmé roky a jubilejní roky? Vždyť je psáno: „Na konci sedmi let propustíte každý svého hebrejského bratra, který se ti prodal“ (Jr 34,14)

… propuštění otroků. A odpovídá to tomu, co řekl rabi Ila: Izrael byl potrestán jen za oddíl o propuštění otroků. To je to, co je psáno: „Na konci sedmi let propustíte každý svého hebrejského bratra“ atd. (Jr 34,14)