Micheáš 3 v talmudu

… „Hospodine, ty nám přichystáš (tišpot) pokoj“ (Iz 26,12). Rabi Chanina řekl: A učili jsme [to o] hrnci, v němž není maso, [neboť je psáno]: „a rozsekají je jako do hrnce a jako maso doprostřed kotle“ (Mi 3,3)

Rava řekl: Tento tanaita soudí, že výživa je z Tóry, jak se učí [v baraitě]: „Její pokrm“ (Ex 21,10) – to je výživa, a tak říká [Písmo]: „Kteří jedli maso mého lidu“ (Mi 3,3)

… právo a překrucujete vše přímé, kteří budujete Sijón krví a Jeruzalém bezprávím. Jeho předáci soudí za úplatek, jeho kněží učí za mzdu a jeho proroci věští za peníze, a přitom se opírají o Hospodina“ (Mi 3,9–11)

… Chrámu, jak je psáno: „Jeho přední soudí za úplatek, jeho kohanim učí za mzdu a jeho proroci věští za peníze, a přitom se opírají o Hospodina a říkají: Což není Hospodin uprostřed nás? Nepřijde na nás zlo“ (Mi 3,11)

… Jejich pozdvihovaná dávka není pozdvihovanou dávkou, jejich desátky nejsou desátky a jejich zasvěcené není zasvěcené. A o nich Písmo říká: „Její předáci soudí za úplatek a její kohanim přicházejí za mzdu“ (Mi 3,11)

… znesvěcují. Více než to řekli: Jejich pozdvihovaná dávka není pozdvihovanou dávkou, jejich desátky nejsou desátkem a jejich zasvěcení není zasvěcením. O nich říká Písmo: „Její hlavy soudí za úplatek“ (Mi 3,11)

… více: Jejich pozdvihovaná dávka není pozdvihovanou dávkou, jejich desátky nejsou desátky a jejich zasvěcené není zasvěcené. A o nich říká Písmo: „Její hlavy soudí za úplatek a její koheni učí za mzdu“ (Mi 3,11)

… přivádí tři pohromy odpovídající třem proviněním, která mají na rukou, jak je řečeno: „Proto kvůli vám bude Sijón zorán jako pole, Jeruzalém se stane hromadou sutin a chrámová hora lesními výšinami“ (Mi 3,12)

… požehnán, uvedl tři výnosy odpovídající třem proviněním, která měli na rukou, neboť je řečeno: „Proto kvůli vám bude Sijón zorán jako pole, Jeruzalém se stane hromadou sutin a Chrámová hora lesními výšinami“ (Mi 3,12)

U Urijáše je psáno: „Proto kvůli vám bude Sijón zorán jako pole“ atd. (Mi 3,12)

… Písmo říká: „Její předáci soudí za úplatek a její kohanim přicházejí za mzdu“ (Mi 3,11). Všudypřítomný na ně přivádí tři pohromy. To je to, co je psáno: „Proto kvůli vám bude Sijón zorán jako pole“ atd. (Mi 3,12)

… nich říká Písmo: „Její hlavy soudí za úplatek“ (Mi 3,11). A Všudypřítomný na ně přivede tři pohromy: „Proto kvůli vám bude Sijón zorán jako pole, Jeruzalém bude rozvalinou a chrámová hora lesní výšinou“ (Mi 3,12)

… učí za mzdu“ (Mi 3,11) atd. A Všudypřítomný na ně přivádí tři tresty. To je, co je psáno: „Proto kvůli vám bude Sijón zorán jako pole, Jeruzalém bude hromadou trosek a chrámová hora lesními výšinami“ (Mi 3,12)