Žalmy 80 v talmudu

… byl vyryt na kamenech efodu, ne-li Mocný Jákobův? „Odtud pastýř, kámen Izraele“ – odtud si zasloužil a stal se pastýřem, jak je řečeno: „Pastýři Izraele, naslouchej, ty, který vedeš Josefa jako stádo“ (Ž 80,2)

… Juda, Benjamín, Efrajim a Manases, nepřemůžeš ho. Juda, jak je psáno: „Tvá ruka bude na šíji tvých nepřátel“ (Gn 49,8); ostatní, o nichž je psáno: „Před Efrajimem, Benjamínem a Manasesem probuď svou moc“ (Ž 80,3)

Rabi Abahu řekl: „Přijď k naší záchraně“ (Ž 80,3)

A ne jako rabi Simlaj, který vykládal: „Krmil jsi je chlebem slz a napájel je slzami po třetinách“ (Ž 80,6)

Slza jeho oka [je tekutinou], neboť je psáno: „napojil jsi je slzami v hojné míře“ (Ž 80,6)

Rabi Jirmeja bar Aba řekl: „Vinný kmen“ – to je Izrael, a tak se praví: „Vinný kmen jsi vyňal z Egypta“ (Ž 80,9)

Jiný výklad: „Pokárej zvěř rákosí“ – tu, která přebývá mezi rákosím, neboť je psáno: „Rozrývá ji kanec z lesa a polní zvěř ji spásá“ (Ž 80,14)

… písmena v Tóře. Říkali totiž: Vav ve slově gachon (Lv 11,42) je polovina písmen svitku Tóry; daroš daraš (Lv 10,16) je polovina slov; ve-hitgalach (Lv 13,33) [je polovina] veršů. „Rozrývá ji kanec z lesa“ (Ž 80,14)