Izajáš 64 v talmudu

Namítl Rav Mari: Řekni tedy, že spásající [maveh] je voda, jak je psáno: „Jako když oheň zapaluje roští, voda vře [tivʿe] od ohně“ (Iz 64,1)

… provdá svou dceru za učence, kdo obchoduje ve prospěch učence a kdo dopřává učenci ze svého majetku. Ale o samotných učencích [platí]: „Oko nevidělo, Bože, kromě Tebe, co učiní tomu, kdo na Něj čeká“ (Iz 64,3)

Podporuje to rabi Chiju bar Abu, neboť řekl rabi Chija bar Aba: Všichni proroci prorokovali jen o dnech Mesiáše; ale o budoucím světě [platí]: „Oko nevidělo, Bože, kromě tebe“ (Iz 64,3)

Řekl rabi Chija bar Aba, řekl rabi Jochanan: Všichni proroci prorokovali jen o dnech Mesiáše; ale o budoucím světě [platí]: „Oko nevidělo, Bože, kromě tebe, co učiní tomu, kdo na něj čeká“ (Iz 64,3)

… jsou mezi tvými vzácnými, královna stojí po tvé pravici v ofírském zlatě“ (Ž 45,10). Rav Nachman bar Jicchak řekl: Měl mu to říci odsud: „Oko nevidělo, Bože, kromě tebe, co učiní tomu, kdo na něj čeká“ (Iz 64,3)

… Lakiš řekl odtud: „Vyšel jsi vstříc tomu, kdo se raduje a koná spravedlnost, těm, kdo na tebe pamatují na tvých cestách; hle, ty ses rozhněval a my jsme zhřešili – v nich je věčnost a budeme zachráněni“ (Iz 64,4)

… každá šupina připojuje k velkému pancíři, tak se i u dobročinnosti každá peruta připojuje k velkému účtu. Rabi Chanina řekl, [že je to] odtud: „A jako poskvrněný šat jsou všechny naše spravedlnosti“ (Iz 64,5)

… odvezli z Jeruzaléma, jí Svatý, budiž požehnán, v budoucnu navrátí, jak je řečeno: „Dám na poušť cedr, akácii“ (Iz 41,19), a pouští není nic jiného než Jeruzalém, jak je řečeno: „Sijón se stal pouští“ atd. (Iz 64,9)

Rabi Chelbo řekl jménem Ully z Biry, [ten] jménem rabiho Elazara: Kdo vidí města Judska v jejich zpustošení, řekne: „Tvá svatá města se stala pouští“ (Iz 64,9)

… Jeruzalém pustinou“ (Iz 64,9) a trhá. [Kdo vidí] Chrám v jeho zpustošení, řekne: „Náš svatý a nádherný dům, kde Tě chválili naši otcové, byl spálen ohněm a vše, co jsme měli drahé, se obrátilo v trosky“ (Iz 64,10)