2. Samuelova 19 v talmudu

… zachvěl, vystoupil do horní místnosti nad branou a plakal; a takto mluvil, když šel: Můj synu Abšalome, můj synu, můj synu [Abšalome], kéž bych byl zemřel já místo tebe, Abšalome, můj synu, můj synu!“ (2S 19,1)

… To je to, co je psáno: „Požehnání Hospodinovo, to obohacuje“ (Př 10,22), to je požehnání Šabatu; „a nepřidá k němu zármutek“ (Př 10,22), to je truchlení. Jak se říká: „Král se rmoutí pro svého syna“ (2S 19,3)

… že o Šabatu není smutek, jak je psáno: „Hospodinovo požehnání obohacuje“ (Př 10,22) – to je požehnání Šabatu; „a nepřidává k němu trápení“ – to je smutek, jak se říká: „Král se trápí pro svého syna“ (2S 19,3)

… synu, můj synu [Abšalome], kéž bych byl zemřel já místo tebe, Abšalome, můj synu, můj synu!“ (2S 19,1). „A král si zahalil tvář a král volal hlasitě: Můj synu Abšalome, Abšalome, můj synu, můj synu!“ (2S 19,5)

… spravedlivého je k požehnání“ (Př 10,7). Rabi Zeira napsal: „A král Joaš nevzpomněl“ (2Pa 24,22). Rabi Jirmeja poslal napsat Rabi Judanovi Nasimu: „Nenávidět ty, kdo tě milují, a milovat ty, kdo tě nenávidí“ (2S 19,7)

A Šmuel řekl: David pomluvu nepřijal; viděl na něm zjevné známky, neboť je psáno: „Také Mefibošet, Saulův vnuk, sestoupil (vstříc) králi. Neošetřoval si nohy, nepěstoval si knír a nepral své šaty…“ (2S 19,25)

A důkaz pro slova rabiho Eliezera: „A Mefibóšet, syn Saulův, sestoupil vstříc králi; neupravil si nohy a neupravil si knír“ (2S 19,25)

Pojď a slyš: „Neupravoval si nohy a neupravoval si knír“ (2S 19,25)

… král mu řekl: Proč jsi nešel se mnou, Mefibošete? Odpověděl: Můj pane králi, můj služebník mě podvedl, neboť tvůj služebník řekl: Osedlám si osla, pojedu na něm a půjdu s králem, protože jsem chromý“ (2S 19,26–27)

„[Ten] tvého služebníka pomluvil u mého pána krále. Můj pán král je však jako anděl Boží; učiň tedy, co je dobré v tvých očích.“ (2S 19,28)

… (2S 19,28) … „Král mu řekl: Proč ještě mluvíš o svých věcech? Řekl jsem: Ty a Ciba si rozdělte pole. Mefibošet řekl králi: Ať si vezme třeba všechno, když se můj pán král vrátil v pokoji do svého domu“ (2S 19,30–31)

A i podle Rava, který řekl, že David přijal pomluvu – vždyť za to na něm bylo vybráno, neboť řekl Rav Jehuda, řekl Rav: V hodině, kdy David řekl Mefibóšetovi: „Řekl jsem: Ty a Ciba si rozdělíte pole“ (2S 19,30)

A také Barzilaj Gileadský řekl Davidovi: „Je mi dnes osmdesát let; rozeznám [ještě] dobré od zlého?“ (2S 19,36)

… sedmdesát let“ (Ž 90,10). „V osmdesáti je to smrt ze stáří“, neboť je řečeno: „a při síle osmdesát let“ (Ž 90,10). A tak říká Barzilaj Davidovi: „Je mi dnes osmdesát let. Mohu rozeznat dobré od zlého?“ (2S 19,36)