1. Královská 11 v talmudu

Řekl rabi Acha: Řekl Šalomoun: Tři věci, nad nimiž se Míra soudu smála, jsem znesvětil. „Nenabude si mnoho žen“ – a je psáno: „A král Šalomoun miloval cizí ženy“ (1Kr 11,1)

… [podle zákona], neboť je o něm psáno: „Z národů, o nichž Hospodin řekl synům Izraele: Nevcházejte k nim a oni nebudou vcházet k vám, jistě odvrátí vaše srdce za svými bohy – k těm přilnul Šalomoun láskou“ (1Kr 11,2)

Řekl rabi Šmuel bar Nachmani, řekl rabi Jonatan: Každý, kdo říká, že Šalomoun zhřešil, se jen mýlí, neboť je řečeno: „A jeho srdce nebylo celé s Hospodinem, jeho Bohem, jako srdce jeho otce Davida“ (1Kr 11,4)

Jak ale vyložím: „V době Šalomounova stáří odklonily jeho ženy jeho srdce“ (1Kr 11,4)

… [největší] velikán světa. Je psáno: „Ať si nebere mnoho žen“ (Dt 17,17); Šalomoun řekl: Já si jich vezmu mnoho, a [mé srdce] se neodvrátí. A je psáno: „Když Šalomoun zestárl, jeho ženy odvrátily jeho srdce“ (1Kr 11,4)

Vždyť je psáno: „Šalomoun činil, co je zlé v Hospodinových očích“ (1Kr 11,6)

Vždyť je psáno: „Tehdy postavil Šalomoun posvátné návrší Kemošovi, ohavnosti Moabu“ (1Kr 11,7)

Ale podle toho: „Tehdy bude stavět Šalomoun posvátné návrší Kemošovi, ohavnosti Moábu“ (1Kr 11,7)

… 47,29); „Juda a Izrael se usadili v bezpečí, každý pod svou vinnou révou a pod svým fíkovníkem“ (1Kr 5,5), „a Hospodin vzbudil Šalomounovi protivníka, Hadada Edomského; ten byl z královského rodu v Edomu“ (1Kr 11,14)

… že je rozptýlil (pizran) mezi národy. A to je to, co řekl jeden sektář rabimu Chaninovi: My jsme lepší než vy. O vás je psáno: „Neboť tam [Joáb] zůstal šest měsíců [až vyhubil každého muže v Edómu]“ (1Kr 11,16)

Neboť je psáno: „Joáb a celý Izrael tam totiž zůstali šest měsíců, dokud nevyhladil všechno mužské [zachar] v Edómu“ (1Kr 11,16)

… měsíců, kdy David prchal před svým synem Abšalomem, byl v Seíře a dosahoval smíření jako prostý člověk. Řekl rabi Judan, syn rabiho Šaloma: Je psáno: „Neboť šest měsíců tam pobýval Joab a všechen Izrael“ (1Kr 11,16)

Rabi Pinchas ben Chama vykládal: Co znamená, co je psáno: „A Hadad uslyšel v Egyptě, že David ulehl ke svým otcům a že zemřel Joav, velitel vojska“ (1Kr 11,21)

… pokáral Šalomouna. A proč byl potrestán? Protože ho pokáral veřejně, jak je řečeno: „A toto je důvod, proč pozdvihl ruku proti králi: Šalomoun stavěl Milo a uzavřel trhlinu města Davida, svého otce“ (1Kr 11,27)

„V tom čase, když Jarovam vyšel z Jeruzaléma, potkal ho na cestě prorok Achija ze Šila, a byl zahalen novým pláštěm“ (1Kr 11,29)

„Jarovam vyšel z Jeruzaléma“ (1Kr 11,29)

„Potkal ho na cestě prorok Achija ze Šila, a byl zahalen novým pláštěm, a oba byli sami na poli“ (1Kr 11,29)