Malachiáš 1 v talmudu
Talmud cituje Malachiáš 1 celkem 12× (4 verše). Nejčastěji verš 1,8 (7×). U každého verše jsou místa, kde ho talmud cituje a vykládá, s ukázkou českého překladu.
Malachiáš 1,6 1×
- Sanhedrin 96a Bavli
… Říkají: Baladan byl král; jeho tvář se změnila a byla jako psí. Na trůnu seděl jeho syn. Když psal, psal své jméno i jméno svého otce, krále Baladana. To je, co je psáno: „Syn ctí otce a otrok svého pána“ (Mal 1,6)
Malachiáš 1,8 7×
- Suka 50a Bavli
… řekl pro obyčejného člověka; řekl to však i pro Nejvyššího? Copak rabi Nechemja nezastává [verš]: „Přines to přece svému místodržiteli, bude ti nakloněn, nebo tě přijme laskavě? praví Hospodin zástupů“ (Mal 1,8)
- Sota 14b Bavli
… Josiho bar rabi Jehudy: Řekněme, že rabi Josi bar rabi Jehuda to řekl o vzácných [nádobách]; řekl to snad o chatrných? Nezastává snad rabi Josi bar rabi Jehuda: „Přines ho přece svému místodržiteli!“ (Mal 1,8)
- Bava batra 97b Bavli
… špatná. A chceš-li, řekni: ve skutečnosti k vyloučení nezakrytého, a ačkoli ho přecedil sítem podle rabiho Nechemji, přesto: „Přines to přece svému místodržiteli – zalíbíš se mu, nebo tě vlídně přijme?“ (Mal 1,8)
- Zevachim 85a Bavli
Co jiného má dělat? Má je obětovat s jejich výkaly? „Přines to přece svému místodržiteli, zda tě přijme nebo ti prokáže přízeň?“ (Mal 1,8)
- Menachot 69a Bavli
Spíše [se ptá] o moučných obětech. Je zřejmé, že ne: „Přines to přece svému místodržiteli – bude s tebou spokojen, nebo ti prokáže přízeň?“ (Mal 1,8)
- Chulin 90b Bavli
Ne – vynese ji a [tam] ji vyjme. A když ji stejně vyjme, proč ji vynáší? Protože se praví: „Přines to přece svému místodržiteli“ (Mal 1,8)
Malachiáš 1,11 1×
- Menachot 110a Bavli
Rav Šimi bar Chija namítl Ravovi: „Od východu slunce až po jeho západ je mé jméno veliké mezi národy, a na každém místě se kouří a přináší mému jménu, a čistá moučná oběť“ (Mal 1,11)
Malachiáš 1,13 3×
- Suka 30a Bavli
Protože je to přikázání, které přichází skrze přestoupení, jak je řečeno: „Přinesli jste ukradené, kulhavé a nemocné“ (Mal 1,13)
- Bava kama 67a Bavli
Řekl Ulla: Odkud víme, že vzdání se naděje nezískává? Neboť je řečeno: „a přinášíte uloupené, kulhavé a nemocné“ (Mal 1,13)
- Gitin 5:6 Jerušalmi
… mnozí. A proč řekli, že nesmiřuje? Aby oltář nepřijímal loupeže. A kolik je „mnozí“? Rabi Gurion jménem Reš Lakiše: Tři lidé. Rabi Avin jménem rabiho Jonatana: „A přinášíte uloupené, chromé a nemocné“ (Mal 1,13)