Žalmy 71 v talmudu
Talmud cituje Žalmy 71 celkem 11× (6 veršů). Nejčastěji verš 71,4 (3×). U každého verše jsou místa, kde ho talmud cituje a vykládá, s ukázkou českého překladu.
Žalmy 71,4 3×
- Joma 39b Bavli
Řekl Raba bar Šila: Jaký verš [to dokládá]? „Bože můj, vysvoboď mě z ruky svévolníka, z dlaně bezprávníka a násilníka [chomec]“ (Ž 71,4)
- Kidušin 53a Bavli
Raba bar Rav Šila řekl: Jaký je k tomu verš? „Bože můj, vysvoboď mě z ruky svévolníka, z dlaně bezprávníka a utiskovatele“ (Ž 71,4)
- Joma 6:3 Jerušalmi
… se s jedním knězem v Sepforis, že vzal svůj podíl i podíl svého druha. A dodnes se nazýval syn hrachu. To je, co řekl David: „Můj Bože, vysvoboď mě z ruky svévolníka, z pěsti bezprávníka a násilníka“ (Ž 71,4)
Žalmy 71,6 3×
- Joma 85a Bavli
Řekněme, že tito tanaité [se přou] jako tito tanaité, neboť se učí: Odkud se tvoří plod? Od své hlavy, jak se říká: „Z útrob mé matky jsi mě vyňal (gozi)“ (Ž 71,6)
- Sota 45b Bavli
Řekneme, že je to jako u těchto tanaitů: Odkud se plod utváří? Od hlavy, a tak se praví: „Z lůna mé matky jsi mě vystřihl (gozi)“ (Ž 71,6)
- Nida 31a Bavli
Který verš [to dokládá]? „Z lůna mé matky jsi mě vyňal [gozi]“ (Ž 71,6)
Žalmy 71,8 2×
- Berachot 51a Bavli
I věc, která se nezhnusí, ať odsune na jednu stranu a požehná! Rav Jicchak Kaskasaa vyložil před rabi Josim bar Avinem jménem rabi Jochanana: Protože je řečeno: „Nechť jsou má ústa plná tvé chvály“ (Ž 71,8)
- Berachot 6:1 Jerušalmi
… pokrmy, přesune je stranou. Rabi Jicchak bar Mari před rabim Josim bej rabi Avun ve jménu rabiho Jochanana: I pokrmy vyplivne, neboť je psáno: „Ať jsou má ústa plná tvé chvály, po celý den tvé slávy“ (Ž 71,8)
Žalmy 71,11 1×
- Sota 21a Bavli
… Tóru. Řekl Rav Josef: Rabi Menachem bar Josi vyložil tento verš jako [na] Sinaji. Kdyby jej byli takto vyložili Doeg a Achitofel, nebyli by pronásledovali Davida, jak je psáno: „Říkají: Bůh jej opustil…“ (Ž 71,11)
Žalmy 71,16 1×
- Maaser šeni 5:5 Jerušalmi
Rabi Jehuda bar Pazi otevřel výklad: „Vstoupím s mocnými činy Hospodina Boha“ (Ž 71,16)
Žalmy 71,23 1×
- Berachot 1:5 Jerušalmi
… Požehnaný jsi, Hospodine, Bože díkůvzdání. Rabi Ba bar Zavda jménem Rava: Děkujeme ti, neboť jsme povinni děkovat tvému jménu: „Mé rty budou jásat, když ti budu zpívat, i má duše, kterou jsi vykoupil“ (Ž 71,23)