Izajáš 46 v talmudu
Talmud cituje Izajáš 46 celkem 16× (7 veršů). Nejčastěji verš 46,6 (7×). U každého verše jsou místa, kde ho talmud cituje a vykládá, s ukázkou českého překladu.
Izajáš 46,1 3×
- Megila 25b Bavli
Řekl Rav Nachman: Veškerý posměch je zakázán kromě posměchu modlářství, který je dovolen, neboť je psáno: „Bel se skácí, Nevo se sklání“ (Iz 46,1)
- Sanhedrin 63b Bavli
… jiných bohů nebudete připomínat“! Řekl mu: Tak řekl rabi Jochanan: Každou modlu, která je zapsána v Písmu, je dovoleno jmenovat. A kde je tato zapsána? Neboť je psáno: „Bél se sklonil, Nebo se schoulil“ (Iz 46,1)
- Sanhedrin 63b Bavli
Řekl Rav Nachman: Každý posměch je zakázán, kromě posměchu z modlářství, který je dovolen, neboť je psáno: „Bél se sklonil, Nebo se schoulil… schoulili se, sklonili se spolu, nemohli zachránit břímě“ (Iz 46,1–2)
Izajáš 46,2 1×
- Megila 25b Bavli
… Veškerý posměch je zakázán kromě posměchu modlářství, který je dovolen, neboť je psáno: „Bel se skácí, Nevo se sklání“ (Iz 46,1), a je psáno: „Sklonili se, skáceli se spolu, nemohli zachránit břemeno“ (Iz 46,2)
Izajáš 46,4 1×
- Sanhedrin 38b Bavli
… lidem z pokolení potopy a z pokolení rozptýlení, jejichž skutky byly zkažené, řekli před ním: Pane světa, neřekli ti první před tebou dobře? Řekl jim: „Až do stáří jsem to já, až do šedin [vás] ponesu…“ (Iz 46,4)
Izajáš 46,6 7×
- Bava batra 25a Bavli
„Ať se line jako rosa má řeč“ – to je severní vítr, který zlevňuje zlato; a tak se praví: „Ti, kdo vysypávají zlato z měšce“ (Iz 46,6)
- Bava batra 25b Bavli
Řekl Rav Chisda: Co znamená, co je psáno: „Od severu přichází zlato“ (Jb 37,22)? To je severní vítr, který zlevňuje zlato; a tak se praví: „Ti, kdo vysypávají zlato z měšce“ (Iz 46,6)
- Kilajim 8:1 Jerušalmi
… bičován. Rabi Jochanan mu řekl: A není to mišna? „Smíšené druhy ve vinici“ – jak jsou možné smíšené druhy [způsobené] orbou, ne-li u toho, kdo zakrývá? A rabi Janaj ho chválil: „Ti, kdo sypou zlato z měšce“ (Iz 46,6)
- Jevamot 1:1 Jerušalmi
… nestala [ženou] jiného. Řekl mu rabi Jochanan: A není to snad Mišna? [Řekne-li:] „Až poté, co ti tvůj švagr dá chalicu“, není zasnoubena. A rabi Jochanan ho chválil [slovy]: „Kdo sypou zlato z měšce“ (Iz 46,6)
- Sota 2:5 Jerušalmi
… švagr k ní vejde“ (Dt 25,5): aby neměla vztah s jiným. Rabi Jochanan mu řekl: Není to Mišna? „Poté, co ti tvůj švagr dá chalicu“ – není zasnoubena. A rabi Janaj ho chválil: „Kdo sypou zlato z měšce“ (Iz 46,6)
- Kidušin 3:5 Jerušalmi
… aby u ní nebylo „stát se [ženou]“ pro cizího. Rabi Jochanan mu řekl: A není to snad mišna? „Nebo až ti tvůj švagr vykoná chalicu – není zasnoubena.“ A rabi Janaj ho chválil: „Kteří sypou zlato z měšce“ (Iz 46,6)
Izajáš 46,7 1×
- Berachot 9:1 Jerušalmi
… odpovíš nám? Řekl jim: Blízký ve všech druzích blízkosti. Neboť rabi Pinchas řekl jménem Rava Jehudy bar Simona: Modla se zdá blízká, ale je daleko. Jaký je důvod? „Nesou ho na rameni, vlečou ho atd.“ (Iz 46,7)
Izajáš 46,11 1×
- Menachot 88b Bavli
Rabi Chija mu řekl: Že jí odměřoval pro pečivo z pánve velekněze, čtvrtinu [logu] oleje pro každý jednotlivý bochník. [Rabi] o něm zvolal: „ze vzdálené země muže své rady“ (Iz 46,11)
Izajáš 46,12 2×
- Berachot 17b Bavli
„Slyšte mě, vy zatvrzelého srdce, kteří jste daleko od spravedlnosti“ (Iz 46,12)
- Maaser šeni 5:5 Jerušalmi
… vystoupili z vyhnanství, nebyl len napaden a víno nezkyslo, a upírali oči k zásluze rabi Chiji Velikého a jeho synů? A Rav je jako toto: „Slyšte mě, vy silného srdce, kteří jste daleko od spravedlnosti“ (Iz 46,12)