Žalmy 118 v talmudu

A kdy potřásali [lulavem]? Při „Vzdávejte díky Hospodinu“ (Ž 118,1)

… Meir říká: I šňůrou. Rabi Meir řekl: Stalo se, že Jeruzalémští svazovali své lulavy zlatými šňůrkami. Řekli mu: Dole jej ale svazovali jeho vlastním druhem. A kde se mává? Při „Vzdávejte díky Hospodinu“ (Ž 118,1)

… té vody a omyl si jí tvář. Někteří říkají, že šel podél něj celou cestu, až došel ke vchodu do rajské zahrady. Zvolal: Otevřete mi bránu! Řekli mu: „Toto je brána Hospodinova, [spravedliví jí vejdou]“ (Ž 118,20)

(Znamení: D-J-A-Š, A-D-J-Š, K-Š-D-Ch, M-A-U-D-Ch.) Rabi Šmuel bar Nachmani řekl jménem rabi Jonatana: „Budu ti děkovat, neboť jsi mi odpověděl“ (Ž 118,21)

„Kde je zvykem opakovat“: Učí se: Rabi v něm [v Halelu] opakoval některá slova; rabi Elazar ben Parta k němu slova přidával. Co přidával? Řekl Abaje: Přidával opakování od „Vzdávám ti díky“ (Ž 118,21)

Halel – odkud to víme? Raba řekl: Neboť je psáno: „Od východu slunce až po jeho západ [budiž chváleno jméno Hospodinovo]“ (Ž 113,3). Rav Josef řekl: „Toto je den, který učinil Hospodin“ (Ž 118,24)

… Neboť Písmo říká: „A tyto dny se připomínají a slaví“ (Est 9,28). Pro recitaci Halelu, neboť je psáno: „Od východu slunce až k jeho západu“ (Ž 113,3); rabi Josi říká: „Toto je den, který učinil Hospodin“ (Ž 118,24)

… způsobilý pro čtení Megily, neboť je psáno: „V den, kdy nepřátelé Židů doufali, že je ovládnou“ (Est 9,1). Pro čtení Hallelu, neboť je psáno: „Toto je den, který učinil Hospodin; jásejme a radujme se v něm“ (Ž 118,24)

A kdy potřásali [lulavem]? Při „Vzdávejte díky Hospodinu“ (Ž 118,1) na začátku a na konci a při „Ach, Hospodine, zachraň“ (Ž 118,25)

… je po stranách oltáře, s vrcholy skloněnými nad oltář. Zatroubili, zatroubili přerušovaně a zatroubili. Každý den obcházeli oltář jednou a říkali: „Ach, Hospodine, zachraň, ach, Hospodine, dej zdar“ (Ž 118,25)

… své lulavy zlatými šňůrkami. Řekli mu: Dole jej ale svazovali jeho vlastním druhem. A kde se mává? Při „Vzdávejte díky Hospodinu“ (Ž 118,1) na začátku a na konci a také při „Prosím, Hospodine, zachraň“ (Ž 118,25)

… postavili je po stranách oltáře, s vrcholky skloněnými nad oltář. Troubili, troubili trylek a troubili. Každý den obcházeli oltář jednou a říkali: „Prosím, Hospodine, zachraň, prosím, Hospodine, dej zdar“ (Ž 118,25)

… [víme], že slyšel-li a neodpověděl, splnil povinnost? Řekl: Z toho, že vidíme velké rabíny, jak tak činí. Stojí v obci; jedni říkají: „Požehnaný, kdo přichází“, a druzí říkají: „ve jménu Hospodinově“ (Ž 118,26)

… [víme], že slyšel-li a neodpověděl, splnil povinnost? Řekl jim: Z toho, co vidíme, že velcí rabíni stojí ve shromáždění a jedni říkají „Požehnaný, kdo přichází“, a druzí říkají „ve jménu Hospodinově“ (Ž 118,26)

… Chijou bar Ba: Odkud [víme], že kdo slyšel a neodpověděl, splnil? Řekl jim: Z toho, že vidíme velké rabany stát v obci, a jedni říkají: „Požehnaný, kdo přichází“, a druzí říkají: „ve jménu Hospodina“ (Ž 118,26)

Řekl rabi Abahu: Jaký je [k tomu] verš? Jak je řečeno: „Přivažte svátek hustými ratolestmi až k rohům oltáře“ (Ž 118,27)

… vyšel z Egypta“ (Ž 114,1) – pro minulost. „Ne nám, Hospodine, ne nám“ (Ž 115,1) – pro tato pokolení. „Miluji, neboť Hospodin slyší můj hlas“ (Ž 116,1) – pro dny Mesiáše. „Přivažte sváteční oběť provazy“ (Ž 118,27)

… „Když Izrael vycházel z Egypta“ (Ž 114,1) – o minulosti. „Ne nám, Hospodine, ne nám“ (Ž 115,1) – o těchto pokoleních. „Miluji, neboť Hospodin slyší“ (Ž 116,1) – o dnech Mesiáše. „Přivažte svátek provazy“ (Ž 118,27)

… 115,1) – pro tato pokolení. „Miluji, neboť Hospodin slyší můj hlas“ (Ž 116,1) – pro dny Mesiáše. „Přivažte sváteční oběť provazy“ (Ž 118,27) – pro dny Goga a Magoga. „Ty jsi můj Bůh, chci ti děkovat“ (Ž 118,28)

… ne nám“ (Ž 115,1) – o těchto pokoleních. „Miluji, neboť Hospodin slyší“ (Ž 116,1) – o dnech Mesiáše. „Přivažte svátek provazy“ (Ž 118,27) – o dnech Goga a Magoga. „Ty jsi můj Bůh, tobě budu děkovat“ (Ž 118,28)