Žalmy 19 v talmudu

Namítli: „Nebesa vyprávějí o slávě Boží a dílo jeho rukou zvěstuje obloha“ (Ž 19,2)

… přikrývkou a mráz je pryč. Řekl mu: Ať tě zachrání před tímto žárem, který vyšel na svět. Řekl mu: To je modlitba. Nyní bude tvá modlitba vyslyšena, neboť je psáno: „A nic se neskryje před jeho žárem“ (Ž 19,7)

„Svědectví Hospodinovo je věrné“ (Ž 19,8)

Verše si navzájem neodporují: zde, kde jde o Tóru – a Tóra se označuje ženským rodem, jak je psáno: „Tóra Hospodinova je dokonalá, občerstvuje duši“ (Ž 19,8)

… že od místa, kde přestal, pak první [verše] byly požehnány před sebou, a ne za sebou, a poslední byly požehnány za sebou, a ne před sebou. A je psáno: „Tóra Hospodinova je dokonalá, občerstvuje duši“ (Ž 19,8)

… Řekneš-li, že od místa, kde přestal, pak první byli požehnáni před sebou a nebyli požehnáni po sobě a poslední byli požehnáni po sobě a nebyli požehnáni před sebou. A je psáno: „Tóra Hospodinova je dokonalá“ (Ž 19,8)

Rabi Šmuel bar Nachmani řekl: Rabi Jonatan poukázal na rozpor: Je psáno: „Přikázání Hospodinova jsou přímá, obveselují srdce“ (Ž 19,9)

… obvykle nečte, a studovat [látku], kterou obvykle nestuduje; a čte Pláč, Jóba a zlé věci v Jeremjášovi. A školní děti zahálejí, protože je řečeno: „Hospodinova ustanovení jsou přímá, obveselují srdce“ (Ž 19,9)

… radostí a s dobrým srdcem“ (Dt 28,47). Která služba je s radostí a s dobrým srdcem? Řekni: to je píseň. – Ale řekni, [že jde o] slova Tóry, neboť je psáno: „Ustanovení Hospodinova jsou přímá, radují srdce“ (Ž 19,9)

„Bázeň Hospodinova je čistá, trvá navěky“ (Ž 19,10)

Rabi Dostaj z Biri vykládal: Čemu se podobá David? Kutejskému obchodníkovi [který smlouvá po kouscích]. David řekl před Svatým, budiž požehnán: Pane světa, „kdo rozpozná omyly?“ (Ž 19,13)

… budiž požehnán: Pane světa, „kdo rozpozná omyly?“ (Ž 19,13). [Řekl mu:] Jsou ti odpuštěny. „Od skrytých [hříchů] mě očisti“ – Jsou ti odpuštěny. „Také od opovážlivých [hříchů] zdržuj svého služebníka“ (Ž 19,14)

… [požehnání o] vykoupení. Neboť kdybys to neřekl, jak by mohl připojit ráno? Vždyť rabi Jochanan řekl: Na začátku říká „Hospodine, otevři mé rty“ (Ž 51,17) a na konci říká „Kéž jsou ti příjemná slova mých úst“ (Ž 19,15)

Jak může [vykoupení k Tefile] připojit? Vždyť rabi Jochanan řekl: Na začátku [Tefily] říká: „Hospodine, otevři mé rty“ (Ž 51,17), a na konci říká: „Kéž jsou ti milá slova mých úst…“ (Ž 19,15)

… přijít na svět. A všem, kdo proti mně zamýšlejí zlo, rychle zmař jejich radu a zkaz jejich úmysly. „Kéž jsou ti milá slova mých úst a rozjímání mého srdce před tebou, Hospodine, má skálo a můj vykupiteli“ (Ž 19,15)

… „Vloží a porazí“ (Lv 3,2). Bezprostředně po umytí rukou požehnání: „Pozvedněte ruce ke svatyni a žehnejte Hospodinu“ (Ž 134,2). Bezprostředně po vykoupení modlitba: „Ať jsou příjemná slova mých úst“ (Ž 19,15)

… „Hospodine, otevři mé rty a má ústa budou zvěstovat tvou chválu“ (Ž 51,17). Po své modlitbě říká: „Ať jsou příjemná slova mých úst a rozjímání mého srdce před tebou, Hospodine, má skálo a můj vykupiteli“ (Ž 19,15)