Soudců 14 v talmudu
Talmud cituje Soudců 14 celkem 18× (7 veršů). Nejčastěji verš 14,1 (4×). U každého verše jsou místa, kde ho talmud cituje a vykládá, s ukázkou českého překladu.
Soudců 14,1 4×
- Sota 9b Bavli
Vždyť je psáno: „A Samson sestoupil do Timny“ (Sd 14,1)
- Sota 10a Bavli
Je psáno: „A Samson sestoupil do Timny“ (Sd 14,1)
- Sota 1:8 Jerušalmi
„Šimšon šel za svýma očima“ atd. Bylo učeno: Rabi říká: Protože začátek jeho zkázy byl v Aze, proto byl jeho trest v Aze. Ale což není psáno: „A Šimšon sestoupil do Timny“ (Sd 14,1)
- Sota 1:8 Jerušalmi
Jeden verš říká: „A Šimšon sestoupil do Timny“ (Sd 14,1)
Soudců 14,3 4×
- Berachot 12b Bavli
… říká [Písmo]: „Bloud řekl ve svém srdci: Není Boha“ (Ž 14,1). „Za svýma očima“ – to je myšlenka na přestoupení, neboť je řečeno: „I řekl Šimšon svému otci: Tu mi vezmi, neboť je správná v mých očích“ (Sd 14,3)
- Nazir 23a Bavli
„Lot pozvedl“ (Gn 13,10) – [jako] „žena jeho pána pozvedla své oči [k Josefovi]“ (Gn 39,7); „své oči“ – [jako] „neboť ta je správná v mých očích“ (Sd 14,3)
- Sota 9b Bavli
Učili naši mistři: Samson se vzbouřil svýma očima, jak je řečeno: „A Samson řekl svému otci: Tu mi vezmi, neboť ona je v mých očích správná“ (Sd 14,3)
- Horajot 10b Bavli
… [své oči a uviděl celý okrsek Jordánu]“ (Gn 13,10). „Pozdvihl“ – [jako v:] „I pozdvihla žena jeho pána své oči“ (Gn 39,7). „Své oči“ – [jako v:] „I řekl Samson: Tu mi vezmi, neboť je přímá v mých očích“ (Sd 14,3)
Soudců 14,4 3×
- Moed katan 18b Bavli
… žena je muži od Hospodina. Z Tóry, neboť je psáno: „Lában a Betuel odpověděli: Od Hospodina vzešla tato věc“ (Gn 24,50). Z Proroků, neboť je psáno: „Jeho otec a matka nevěděli, že je to od Hospodina“ (Sd 14,4)
- Sota 9b Bavli
Je tomu tak? Vždyť je psáno: „Ale jeho otec a matka nevěděli, že to je od Hospodina“ (Sd 14,4)
- Sota 1:8 Jerušalmi
… říkali mu: Synu můj, jako jsou jejich vinice osety smíšenými druhy, tak jsou jejich dcery osety smíšenými druhy. „A jeho otec a matka nevěděli, že je to od Hospodina, že hledá záminku proti Pelištejcům“ (Sd 14,4)
Soudců 14,5 2×
- Sanhedrin 95a Bavli
Je to snad stejné? Tam [je psáno] „arje“, zde „lajiš“! Řekl rabi Jochanan: Lev má šest jmen, a to jsou: arje (Gn 49,9), kfir (Sd 14,5)
- Sota 1:8 Jerušalmi
Je psáno: „A přišli k vinicím Timny“ (Sd 14,5)
Soudců 14,6 1×
- Zevachim 65b Bavli
„Roztrhl, ale neoddělil.“ Učili naši mistři: „A roztrhne“ – trhání je jen rukou, a tak také praví: „a roztrhl ho, jako se roztrhne kůzle“ (Sd 14,6)
Soudců 14,18 3×
- Sanhedrin 21a Bavli
Ale vždyť tu byla [i] Míkal! Rav řekl: Egla – to je Míkal. A proč byla nazvána jménem Egla [jalovice]? Protože mu byla milá jako jalovice. A tak se říká: „Kdybyste neorali s mou jalovicí…“ (Sd 14,18)
- Šabat 5:4 Jerušalmi
… Chananja řekl: Jednou vyšla a jeho zuby zčernaly od půstů. Rabi Idi z Chutry řekl: Byla to jeho žena. Odkud, že jeho žena se nazývá jalovicí? „Kdybyste neorali s mou jalovicí, nenašli byste mou hádanku“ (Sd 14,18)
- Beca 2:8 Jerušalmi
… jednou, a jeho zuby zčernaly od postů a od půstu. Rabi Idi z Chutry řekl: Byla to jeho žena. A odkud víme, že se manželka nazývá jalovicí? „Kdybyste neorali s mou jalovicí, nenašli byste mou hádanku“ (Sd 14,18)
Soudců 14,19 1×
- Nazir 4b Bavli
Spíše odtud: „A pobil z nich třicet mužů a vzal jejich oděvy“ (Sd 14,19)