Žalmy 94 v talmudu

Namítl Rav Acha Karchina'a: Pak by tedy byla velká i pomsta, neboť byla dána mezi dvě jména, jak je řečeno: „Bože pomsty, Hospodine“ (Ž 94,1)

… řekl Ula: Proč tato dvojí pomsta? Jedna k dobrému a jedna ke zlému. K dobrému, neboť je psáno: „Zazářil z hory Paran“ (Dt 33,2); ke zlému, neboť je psáno: „Bože pomsty, Hospodine, Bože pomsty, zazař!“ (Ž 94,1)

… Požehnaný pravý Soudce. [Kdo vidí] domy modloslužebníků v jejich obydlenosti, říká: „Dům pyšných vyvrátí Hospodin“ (Př 15,25). V jejich zpustošení říká: „Bože pomsty, Hospodine, Bože pomsty, zaskvěj se“ (Ž 94,1)

Třetí den se říkalo: „Bůh stojí v shromáždění Božím“ (Ž 82,1), protože ve své moudrosti odhalil zemi a připravil svět pro své shromáždění. Čtvrtý den se říkalo: „Bože pomsty, Hospodine“ (Ž 94,1)

… založily tvé ruce“ (Ex 15,17). Namítl Rav Ada Karchinaa: Ale podle toho je veliká i pomsta, neboť byla postavena mezi dvě [Boží] jména, jak je psáno: „Bože pomsty, Hospodine, Bože pomsty, zaskvěj se!“ (Ž 94,1)

… městě našeho Boha, na své svaté hoře“ (Ž 48,2). Třetí den zpívali: „Bůh stojí v Božím shromáždění, uprostřed soudců soudí“ (Ž 82,1). Čtvrtý den zpívali: „Bože pomsty, Hospodine, Bože pomsty, zaskvěj se“ (Ž 94,1)

… je řečeno: „Běda těm, kdo se hluboko skrývají před Hospodinem, aby utajili úmysl, a jejich skutky jsou ve tmě“ atd. (Iz 29,15). A je psáno: „A říkají: Hospodin to nevidí a Bůh Jákobův tomu nerozumí“ (Ž 94,7)

Co říkali čtvrtý den? „Pochopte, vy tupci v lidu“ (Ž 94,8)

… V člověku je [místo] dlaň na dlaň a jsou v něm dva otvory – [řekneš snad], že ten, kdo stvořil toto, nestvořil tamto, neboť je řečeno: „Ten, kdo zasadil ucho, neslyší? Ten, kdo vytvořil oko, nevidí?“ (Ž 94,9)

… zkoumejme své cesty a navraťme se k Hospodinu“ (Pl 3,40). Zkoumal a nic nenašel? Ať to připíše zanedbávání Tóry, neboť je řečeno: „Blaze muži, kterého ty, Hospodine, ukázňuješ a kterého učíš ze své Tóry“ (Ž 94,12)

… a rabi Acha bar Chanina. Jeden řekl: Utrpení z lásky jsou všechna ta, při nichž nedochází k zanedbání Tóry, neboť je řečeno: „Blaze muži, kterého ty, Hospodine, ukázňuješ a kterého učíš ze své Tóry“ (Ž 94,12)

Co tedy učí [slova] „a kterého učíš ze své Tóry“ (Ž 94,12)

… polosvátečních dnech – co říkali první den? „Vzdejte Hospodinu, synové mocných“ (Ž 29,1). Co říkali druhý den? „Ale svévolníkovi Bůh praví“ (Ž 50,16). Co říkali třetí den? „Kdo se mnou povstane proti zločincům?“ (Ž 94,16)

… říkali: „Vykonal spravedlnost Hospodinovu a jeho soudy s Izraelem“ (Dt 33,21), a Svatý, budiž požehnán, říkal: „Kdo se za mne postaví proti zločincům, kdo se za mne postaví proti pachatelům nepravosti?“ (Ž 94,16)

… Šabatu, po skončení sedmého [sabatického] roku, sloužila hlídka Jehojariv a levité zpívali píseň a stáli na svém pódiu. A jakou píseň zpívali? „Obrátil na ně jejich nepravost a pro jejich zlobu je umlčí“ (Ž 94,23)

… konci sedmého (šmita) roku, byla to služební skupina Jehojariva, a kohanim a levité stáli na svém pódiu a pěli píseň. A jakou píseň pěli? „Obrátil na ně jejich nepravost a v jejich zlobě je zahladí“ (Ž 94,23)

Rava řekl, a někteří říkají [že to byl] Rav Aši: A myslíš to tak? Píseň toho dne je „Hospodinova je země a co ji naplňuje“ (Ž 24,1), a „Obrátil na ně jejich nepravost“ (Ž 94,23)

… roku, ve stráži Jehojariva, devátého ava. A tak i podruhé. V obou případech levité stáli na pódiu a říkali: „Obrátil na ně jejich nepravost a v jejich zlobě je vyhladí, vyhladí je Hospodin, náš Bůh“ (Ž 94,23)