2. Paralipomenon 35 v talmudu

… Izrael, zasvěceným Hospodinu: Uložte svatou schránu v domě, který vystavěl Šlomo, syn Davidův, král Izraele; nemáte [ji již] nosit na ramenou. Nyní služte Hospodinu, svému Bohu, a jeho lidu Izraeli“ (2Pa 35,3)

… byli zasvěceni Hospodinu: Uložte svatou truhlu do domu, který postavil Šalomoun, syn Davidův, král izraelský. Nemusíte ji již nosit na ramenou. Nyní služte Hospodinu, svému Bohu, a jeho lidu Izraeli“ (2Pa 35,3)

… předměty, které mu vracíte jako oběť za vinu, vložíte do schránky po jejím boku“ (1S 6,8). A kdo je ukryl? Ukryl je Jošijáš, král judský, neboť je řečeno: „A řekl král kněžím: Postavte svatou Archu…“ (2Pa 35,3)

… je to, co je psáno: „A řekl levitům, kteří vyučovali celý Izrael a byli svatí Hospodinu: Dejte svatou Schránu do domu, který vystavěl Šalomoun, syn Davidův, král Izraele. Už ji nemáte nosit na rameni“ (2Pa 35,3)

… ukryl je.] Tak je psáno: „Řekl levitům, kteří poučovali celý Izrael a byli svatí Hospodinu: Dejte svatou archu do domu, který postavil Šalomoun, syn Davidův, král Izraele. Nemáte ji nést na ramenou“ (2Pa 35,3)

… Chisdy: Zeptej se Rav Chisdy: Nesení [krve] cizím – jak to je? Řekl mu: Je platné, a verš mi dává oporu: „A zabili pesach a kněží kropili [krev přijatou] z jejich ruky, zatímco levité stahovali kůži“ (2Pa 35,11)

Řekl mu: Je platné, a verš mě podporuje: „A porazili pesach a kněží kropili krví z jejich ruky a levité stahovali kůži“ (2Pa 35,11)

Bylo vyučováno: Rabi Jošija [pečené] zakazuje; a ačkoli pro to není důkaz, je tu náznak, jak je řečeno: „I uvařili pesach na ohni podle předpisu“ (2Pa 35,13)

… pečené a spařené. Mišna říká, že spařené se nazývá vařené, neboť jsme se učili: Vařil-li pokojnou oběť nebo ji spařil. A Písmo říká, že pečené se nazývá vařené, neboť je řečeno: „I uvařili Pesach na ohni“ (2Pa 35,13)

… vařeného atd. Mišna říká, že i spařené se nazývá vařeným, neboť jsme se učili: „Vařil-li pokojnou oběť nebo ji spařoval.“ A Písmo říká, že i pečené se nazývá vařeným: „Uvařili pesach [na ohni]“ atd. (2Pa 35,13)

Mišna říká, že rozvařené se nazývá vařené, neboť jsme se učili: Uvařil pokojnou oběť nebo ji rozvařil. A verš říká, že pečené se nazývá vařené, jak je psáno: „A uvařili pesach na ohni“ (2Pa 35,13)

… posly se vzkazem: Co je ti do mne, králi judský? Netáhnu dnes proti tobě, nýbrž proti domu, s nímž vedu válku, a Bůh mi řekl, abych spěchal. Přestaň vzdorovat Bohu, který je se mnou, ať tě nezahubí“ (2Pa 35,21)

„I stříleli lučištníci na krále Jošijahua, a král řekl svým služebníkům: Odneste mě, neboť jsem těžce raněn“ (2Pa 35,23)

… Rava řekl Rabovi bar Mari: O Jošijahuovi je psáno: „Proto tě, hle, připojím k tvým otcům a budeš v pokoji uložen do svého hrobu“ (2Kr 22,20), a [také] je psáno: „Lučištníci stříleli na krále Jošijahua“ (2Pa 35,23)

Ten, kdo padne mečem – na Jošijahuovi, neboť je psáno: „A lučištníci stříleli na krále Jošijahua“ (2Pa 35,23)

… je, co je psáno: „A pýcha Izraele svědčí v jeho tvář“ (Oz 5,5) – [čti:] a pýcha Izraele ho pokořila v jeho tvář. Padající mečem, to je Jošijáš, neboť je psáno: „A střelci stříleli na krále Jošijáše“ (2Pa 35,23)