Talmud česky

Zacharjáš 8 v talmudu

Talmud cituje Zacharjáš 8 celkem 18× (6 veršů). Nejčastěji verš 8,19 (7×). U každého verše jsou místa, kde ho talmud cituje a vykládá, s ukázkou českého překladu.

4261102165197231

Zacharjáš 8,4 2×

  • Pesachim 68a Bavli

    Řekl rabi Šmuel bar Nachmani, řekl rabi Jonatan: Spravedliví v budoucnu oživí mrtvé, neboť je řečeno: „Opět budou sedět starci a stařeny na náměstích Jeruzaléma, každý s holí v ruce pro množství dnů“ (Za 8,4)

  • Makot 24b Bavli

    U Urijáše je psáno: „Proto kvůli vám bude Sijón zorán jako pole“ atd. (Mi 3,12). U Zekarjáše je psáno: „Ještě budou sedět starci a stařeny na ulicích Jeruzaléma“ (Za 8,4)

Zacharjáš 8,6 1×

  • Suka 52a Bavli

    … vlas? A i Svatý, budiž požehnán, se bude s nimi divit, jak se praví: „Tak praví Hospodin zástupů: Bude-li to podivuhodné v očích pozůstatku tohoto lidu v oněch dnech, bude to podivuhodné i v mých očích?“ (Za 8,6)

Zacharjáš 8,10 2×

  • Chagiga 10a Bavli

    „A tomu, kdo vychází a vchází, není pokoje“ (Za 8,10)

  • Sanhedrin 98a Bavli

    … můj lid Izrael atd.“ (Ez 36,8). Rabi [Eliezer] říká: I tento, jak je řečeno: „Neboť před oněmi dny nebylo mzdy pro člověka ani mzdy pro dobytek, a kdo vycházel a vcházel, neměl pokoj před nepřítelem“ (Za 8,10)

Zacharjáš 8,16 5×

  • Sanhedrin 6b Bavli

    Rabi Jehošua ben Karcha říká: Je přikázáním uzavírat kompromis, jak se praví: „Pravdou a soudem pokoje suďte ve svých branách“ (Za 8,16)

  • Taanit 4:2 Jerušalmi

    … A všechny tři jsou jedna věc: Když se koná právo, koná se pravda; když se koná pravda, koná se pokoj. Rabi Mana řekl: A všechny tři jsou v jednom verši: „Pravdu a právo pokoje suďte ve svých branách“ (Za 8,16)

  • Megila 3:6 Jerušalmi

    … tři jsou jedna věc. Je-li vykonáno právo, je vykonána pravda; je-li vykonána pravda, je vykonán pokoj. Rabi Mana řekl: A všechny tři jsou v jednom verši: „Pravdu a právo pokoje suďte ve svých branách“ (Za 8,16)

  • Sanhedrin 1:1 Jerušalmi

    Rabi Jehošua ben Korcha říká: Je příkazem zprostředkovat smír, neboť je řečeno: „Pravdu a soud pokoje [suďte]“ (Za 8,16)

  • Sanhedrin 1:1 Jerušalmi

    … Dobrodiní nevinnému tím, že mu vrátil jeho majetek; a vinnému tím, že mu vyňal loupež z ruky. Řekl rabi Abahu: „Právo“ a „právo“ je řečeno v této stati: „Pravdu a soud pokoje suďte ve svých branách“ (Za 8,16)

Zacharjáš 8,19 7×

  • Roš ha-šana 18b Bavli

    … Chana bar Bizna, řekl rabi Šimon Chasida: Co znamená to, co je psáno: „Tak praví Hospodin zástupů: Půst čtvrtého, půst pátého, půst sedmého a půst desátého [měsíce] bude domu Judovu k veselí a radosti“ (Za 8,19)

  • Suka 32b Bavli

    Řekni [třeba], že oleandr! Abaje řekl: „Její cesty jsou cesty příjemné“ (Př 3,17), a to tu není. Rava řekl: Odsud: „Milujte pravdu a pokoj“ (Za 8,19)

  • Jevamot 14b Bavli

    Bejt Šamaj se nezdráhali brát si ženy z Bejt Hilel, ani Bejt Hilel z Bejt Šamaj, aby tě to učilo, že mezi sebou zachovávali lásku a přátelství, aby se naplnilo, co je řečeno: „Milujte pravdu a pokoj“ (Za 8,19)

  • Taanit 4:5 Jerušalmi

    Rabi Šimon ben Jochaj učil: Akiva, můj mistr, vykládal: „Takto praví Hospodin zástupů: Půst čtvrtého [měsíce], půst pátého, půst sedmého a půst desátého bude domu Izraele k veselí a radosti“ (Za 8,19)

  • Taanit 4:5 Jerušalmi

    Rabi Šimon ben Jochaj učil: Akiva, můj mistr, vykládal: „Takto praví Hospodin zástupů: Půst čtvrtého [měsíce], půst pátého, půst sedmého a půst desátého“ atd. (Za 8,19)

  • Jevamot 1:6 Jerušalmi

    … že se žena zasnubuje denárem a hodnotou denáru, nezdráhali se Bejt Šamaj brát si ženy z Bejt Hilel ani Bejt Hilel z Bejt Šamaj, ale jednali v pravdě a v pokoji, jak je řečeno: „Milujte pravdu a pokoj“ (Za 8,19)

Všech 7 míst v rejstříku →

Zacharjáš 8,23 1×

  • Šabat 32b Bavli

    … sloužilo dva tisíce osm set otroků, jak je řečeno: „Tak praví Hospodin zástupů: V oněch dnech se chopí deset mužů ze všech jazyků národů, chopí se cípu [šatu] jednoho Judejce a řeknou: Půjdeme s vámi…“ (Za 8,23)

← Zacharjáš 7 Zacharjáš 9 →