Žalmy 34 v talmudu
Talmud cituje Žalmy 34 celkem 16× (6 veršů). Nejčastěji verš 34,15 (6×). U každého verše jsou místa, kde ho talmud cituje a vykládá, s ukázkou českého překladu.
Žalmy 34,4 3×
- Berachot 45a Bavli
Odkud to máme? Rav Asi řekl: Neboť verš říká: „Velebte Hospodina se mnou a vyvyšujme společně jeho jméno“ (Ž 34,4)
- Berachot 45a Bavli
Rav Chanan bar Aba řekl: Odkud [víme], že ten, kdo odpovídá Amen, nemá zvyšovat hlas více než ten, kdo žehná? Jak je řečeno: „Velebte Hospodina se mnou a vyvyšujme společně jeho jméno“ (Ž 34,4)
- Berachot 48b Bavli
Rabi říká: [Není třeba toho:] „Budeš jíst a nasytíš se a budeš žehnat“ – to je požehnání „Který živí“; ale požehnání zimunu se vyvozuje z „Velebte Hospodina se mnou“ (Ž 34,4)
Žalmy 34,8 4×
- Jevamot 102b Bavli
Ale to, co je psáno: „Anděl Hospodinův táboří kolem těch, kdo se ho bojí, a vysvobozuje je [vajchalcem]“ (Ž 34,8)
- Menachot 43b Bavli
… na dveřích, je ve všem upevněn, aby nezhřešil, jak je řečeno: „Trojitá šňůra se jen tak nepřetrhne“ (Kaz 4,12), a [Písmo] říká: „Anděl Hospodinův táboří kolem těch, kdo se ho bojí, a vysvobozuje je“ (Ž 34,8)
- Berachot 9:5 Jerušalmi
… na plášti ho obklopují. To je to, co řekl David: „Sedmkrát denně tě chválím za tvé spravedlivé soudy“ (Ž 119,164). A tak se říká: „Anděl Hospodinův táboří kolem těch, kdo se ho bojí, a vysvobozuje je“ (Ž 34,8)
- Šabat 16:2 Jerušalmi
… je jako její tělo. Dobře, pouzdro knihy s knihou. Pouzdro tefilin s tefilin? Rabi Chagaj jménem rabiho Zeiry to vyvodil z tohoto: „Anděl Hospodinův táboří kolem těch, kdo se ho bojí, a vysvobozuje je“ (Ž 34,8)
Žalmy 34,11 1×
- Jevamot 1:6 Jerušalmi
… bude učit poznání?“ (Iz 28,9). Pamatuji si, že jeho matka nosila jeho kolébku do synagogy, aby jeho uši lnuly ke slovům Tóry. [Spatřil] rabiho Akivu a přečetl o něm: „Mladí lvi strádají a hladovějí“ (Ž 34,11)
Žalmy 34,13 1×
- Avoda zara 19b Bavli
… Všichni se shromáždili a přišli k němu a řekli mu: Dej nám život. Řekl jim: „Kdo je ten muž, který touží po životě [a miluje dny, aby viděl dobro]? Střež svůj jazyk před zlem [a své rty před lstivou řečí]“ (Ž 34,13–14)
Žalmy 34,15 6×
- Berachot 6b Bavli
A rabi Chelbo řekl, že Rav Huna řekl: Kdo ví o svém bližním, že ho obvykle zdraví, ať ho pozdraví první, neboť je řečeno: „Hledej pokoj a usiluj o něj“ (Ž 34,15)
- Jevamot 109a Bavli
Ke zjednávání míru – neboť je psáno: „Hledej pokoj a usiluj o něj“ (Ž 34,15)
- Jevamot 109b Bavli
A rabi Abahu řekl: Vyvozuje se to z [výrazu] ‚usilovat‘ – ‚usilovat‘. Zde je psáno: „Hledej pokoj a usiluj o něj“ (Ž 34,15)
- Kidušin 40a Bavli
A u nastolování míru je psáno: „Hledej pokoj a usiluj o něj“ (Ž 34,15)
- Avoda zara 19b Bavli
„Odvrať se od zlého a čiň dobré“ (Ž 34,15)
- Pea 1:1 Jerušalmi
A přinášení pokoje mezi člověka a jeho bližního: Je psáno: „Odvrať se od zlého a čiň dobro, hledej pokoj a usiluj o něj“ (Ž 34,15)
Žalmy 34,22 1×
- Sanhedrin 81b Bavli
A co je kobka? Rav Jehuda řekl: [Prostor] na výšku jeho postavy. A kde je to naznačeno? Reš Lakiš řekl: „Zlo usmrtí ničemu“ (Ž 34,22)