Žalmy 33 v talmudu
Talmud cituje Žalmy 33 celkem 16× (7 veršů). Nejčastěji verš 33,6 (5×). U každého verše jsou místa, kde ho talmud cituje a vykládá, s ukázkou českého překladu.
Žalmy 33,1 1×
- Sota 9a Bavli
Rabi Chinena bar Papa vykládal: Co je psáno: „Jásejte, spravedliví, v Hospodinu, přímým sluší (nava) chvála“ (Ž 33,1)
Žalmy 33,2 1×
- Arachin 13b Bavli
A praví: „Vzdávejte díky Hospodinu na citeru, hrajte mu na desetistrunnou harfu, zpívejte mu píseň novou“ (Ž 33,2–3)
Žalmy 33,5 1×
- Suka 49b Bavli
A řekl rabi Elazar: Každý, kdo koná spravedlnost a právo, je jako by naplnil celý svět milosrdenstvím, jak je řečeno: „Miluje spravedlnost a právo, milosrdenství Hospodinova je plná země“ (Ž 33,5)
Žalmy 33,6 5×
- Šabat 119b Bavli
… [nebesa i země]“ (Gn 2,1) – nečti vajechulu („byla dokončena“), nýbrž vajechalu („dokončili“). Rabi Elazar řekl: Odkud [víme], že řeč je jako čin? Jak je řečeno: „Slovem Hospodinovým byla učiněna nebesa“ (Ž 33,6)
- Roš ha-šana 32a Bavli
v [oddíle] Na počátku je jich přece devět! I „Na počátku“ je výrok, neboť je psáno: „Hospodinovým slovem byla učiněna nebesa“ (Ž 33,6)
- Megila 21b Bavli
Které to jsou? „A řekl [Bůh]“ v [oddílu] Berešit – to je jich [jen] devět! – „Na počátku“ je také výrok, neboť je psáno: „Slovem Hospodinovým byla učiněna nebesa a dechem jeho úst všechen jejich zástup“ (Ž 33,6)
- Chagiga 14a Bavli
… řekl rabi Jonatan: Z každého slova, které vychází z úst Svatého, budiž požehnán, je stvořen jeden anděl, jak je řečeno: „Slovem Hospodinovým byla učiněna nebesa a dechem jeho úst všechen jejich zástup“ (Ž 33,6)
- Berachot 5:1 Jerušalmi
… Zeira řekl: Zabývali se čtením Šema, jak je řečeno: „A budeš o nich mluvit“ (Dt 6,7). Rabi Jehuda ben Pazi řekl: Zabývali se stvořením světa, jak je řečeno: „Slovem Hospodinovým byla učiněna nebesa“ (Ž 33,6)
Žalmy 33,7 3×
- Joma 9b Bavli
… pokrývka je příliš úzká, aby se do ní dalo zavinout“ (Iz 28,20). Řekl rabi Šmuel bar Nachmani: Když rabi Jonatan došel k tomuto verši, plakal a řekl: Ten, o němž je psáno: „Shromažďuje jako hráz vody moře“ (Ž 33,7)
- Taanit 9b Bavli
Podle koho jde to, co řekl rabi Chanina: „Shromažďuje jako hráz vody moře, ukládá propasti do pokladnic“ (Ž 33,7)
- Sanhedrin 103b Bavli
… druhové zároveň. Co znamená „a přikrývka příliš úzká“ atd.? Rabi Šmuel bar Nachmani řekl: Když rabi Jonatan došel k tomuto verši, plakal: Tomu, o němž je psáno: „Shromažďuje [kones] jako hráz vody moře“ (Ž 33,7)
Žalmy 33,9 1×
- Šabat 152a Bavli
Rav Kahana předčítal oddíl před Ravem. Když došel k tomuto verši, [Rav] se protáhle povzdechl. Řekl [si]: Z toho plyne, že Ravova touha ustala. Rav Kahana řekl: Co je psáno: „Neboť on řekl, a stalo se“ (Ž 33,9)
Žalmy 33,15 4×
- Roš ha-šana 16a Bavli
… o Šavuot ohledně ovoce stromů; na Roš ha-šana všichni, kdo přišli na svět, procházejí před Ním jako ovce (bnej maron), neboť je řečeno: „On, jenž utváří srdce všech, jenž rozumí všem jejich skutkům“ (Ž 33,15)
- Roš ha-šana 18a Bavli
… bar Chana, řekl rabi Jochanan: A všichni jsou přehlédnuti jediným pohledem. Řekl Rav Nachman bar Jicchak: I my jsme se to učili: „Ten, který spolu tvoří jejich srdce, který chápe všechny jejich skutky“ (Ž 33,15)
- Roš ha-šana 1:3 Jerušalmi
… Pesachu za obilí, o Šavuot za plody stromů a o Roš ha-šana všichni, kdo přišli na svět, procházejí před Ním jako bnej maron, jak se praví: „Ten, který všem utvořil srdce, který rozumí všem jejich činům“ (Ž 33,15)
- Roš ha-šana 1:3 Jerušalmi
… před Ním jako bnej maron.“ Rabi Acha řekl: Jako v této ohradě [pro ovce]. A rabané říkají: Jako tento [oddíl] v magnimonu. Jaký je důvod? „Ten, který všem utvořil srdce, který rozumí všem jejich činům“ (Ž 33,15)