Genesis 39 v talmudu

„A Josef byl odveden (hurad) do Egypta“ (Gn 39,1)

„A koupil jej Potifar, faraonův dvořan (saris)“ (Gn 39,1)

… škodila dolnímu. Kdo opravuje? Rabi Chija bar Aba řekl: Horní opravuje. A rabi Ilaj jménem rabi Chiji, syna rabi Josiho, řekl: Dolní opravuje. A [mnemotechnická] značka: „A Josef byl sveden dolů do Egypta“ (Gn 39,1)

… bezprostředně po učencích [přichází] požehnání, jak je řečeno: „Hospodin mi požehnal kvůli tobě“ (Gn 30,27). Chceš-li, řekni odtud, jak je řečeno: „Hospodin požehnal domu toho Egypťana kvůli Josefovi“ (Gn 39,5)

Řekl rabi Jicchak: [Achab] mu řekl: O Jákobovi je psáno: „Poznal jsem z věštby, že mi Hospodin žehná kvůli tobě“ (Gn 30,27); o Josefovi je psáno: „Hospodin požehnal domu toho Egypťana kvůli Josefovi“ (Gn 39,5)

… kuřata. „A lidé z Kuty udělali Nergala“ (2Kr 17,30) – nohu Jákoba a nohu Josefa: „Poznal jsem z věštění, že mi Hospodin žehná kvůli tobě“ (Gn 30,27), „A Hospodin požehnal domu Egypťana kvůli Josefovi“ (Gn 39,5)

„Lot pozvedl“ (Gn 13,10) – [jako] „žena jeho pána pozvedla své oči [k Josefovi]“ (Gn 39,7)

„I pozdvihl Lot [své oči a uviděl celý okrsek Jordánu]“ (Gn 13,10). „Pozdvihl“ – [jako v:] „I pozdvihla žena jeho pána své oči“ (Gn 39,7)

… syny služek a chovají se k nim jako k otrokům: „Josef byl prodán za otroka“ (Ž 105,17). Co řekl? Vrhají oči po dcerách země: Hle, medvědice se na tebe vrhá: „A žena jeho pána vrhla po Josefovi oči“ atd. (Gn 39,7)

Rav Jehuda řekl: Zlí svým tělem a hříšní svým majetkem. Zlí svým tělem, jak je psáno: „Jak bych mohl spáchat toto veliké zlo a zhřešit proti Bohu?“ (Gn 39,9)

… učí: Zlí svým majetkem a hříšní svým tělem. Zlí svým majetkem, jak je psáno: „A tvé oko by se zle dívalo na tvého chudého bratra“ (Dt 15,9). A hříšní svým tělem, jak je psáno: „A zhřešit proti Bohu“ (Gn 39,9)

A podle tvého mínění: „A zhřešil bych proti Bohu“ (Gn 39,9)

O smilstvu je psáno: „Jak bych se mohl dopustit tohoto velikého (gedola) zla“ (Gn 39,9)

… vina s ní. A je psáno: „Ach, tento lid se dopustil velkého hříchu a udělali si bohy ze zlata“ (Ex 32,31). Nedovolené pohlavní styky, odkud? „Jak bych mohl spáchat toto velké zlo a zhřešit proti Bohu?“ (Gn 39,9)

… [Řekl:] „Hospodin napřimuje sehnuté“ (Ž 146,8). [Řekla:] Oslepím ti oči. [Řekl:] „Hospodin otvírá oči slepým“ (Ž 146,8). Dala mu tisíc talentů stříbra, aby ji poslechl, „aby s ní ležel, aby byl s ní“ (Gn 39,10)

Rabi Eliezer říká: Je k němu přivázáno jako pes, jak je řečeno: „Ale neposlechl ji, aby ležel vedle ní a byl s ní“ (Gn 39,10)

Rabi Eliezer říká: Je k němu přivázáno jako pes, jak je řečeno: „Ale on ji neposlechl, aby s ní ležel, aby byl s ní“ (Gn 39,10)

Rav Josef se ptal: „Vešel do domu, aby konal svou práci“ (Gn 39,11)

Co bylo s Josefem? Neboť je psáno: „A stalo se jednoho takového dne, že přišel do domu, aby konal svou práci“ (Gn 39,11)

„A nebyl tam nikdo z mužů domu“ atd. (Gn 39,11)

… je psáno ‚práce‘ v množném čísle, [počítají se] dvě? Rabi Šijan řekl: Rabi Acha prošel očima celou Tóru a nenašel takto psanou tuto věc. Tato věc byla otázkou: „A přišel do domu, aby konal svou práci“ (Gn 39,11)

„A chytila ho za oděv a řekla“ atd. (Gn 39,12)