Exodus 2 v talmudu

„I odešel jeden muž z domu Leviho“ (Ex 2,1)

… šedesáti; ve dvaceti, rodí až do čtyřiceti; ve čtyřiceti, již nerodí. Nýbrž protože byly spravedlivé, stal se jim zázrak jako Jochevedě, neboť je psáno: „A odešel muž z domu Leviho a vzal si dceru Leviho“ (Ex 2,1)

„A žena počala a porodila syna“ (Ex 2,2)

„A viděla, že je dobrý“ (Ex 2,2)

„A skrývala jej tři měsíce“ (Ex 2,2)

Ať přijde dobrý a přijme dobré od Dobrého pro dobré. „Ať přijde dobrý“ – to je Mojžíš, neboť je psáno: „A viděla ho, že je dobrý“ (Ex 2,2)

„A nemohla jej již déle skrývat“ (Ex 2,3)

„A vzala pro něj truhlu z papyru (gome)“ (Ex 2,3)

„A vymazala ji asfaltem a smolou“ (Ex 2,3)

„A vložila do ní dítě a položila ji do rákosí (suf)“ (Ex 2,3)

A když ho hodili do Nilu, vstal její otec, uhodil ji do hlavy a řekl jí: Má dcero, kde je tvé proroctví? To je to, co je psáno: „A jeho sestra se postavila zdaleka, aby zvěděla“ (Ex 2,4)

A tak je tomu i v dobrém: Mirjam čekala na Mojžíše jednu chvíli, jak je řečeno: „A jeho sestra se postavila opodál“ (Ex 2,4)

„A jeho sestra se postavila opodál“ (Ex 2,4)

… když jej vhodili do Nilu, vstal její otec, udeřil ji po hlavě a řekl jí: Má dcero, kde je tvé proroctví? A to je to, co je psáno: „A jeho sestra se postavila zdaleka, aby poznala, co se s ním stane“ (Ex 2,4)

A tak je tomu i ohledně dobra. Mirjam čekala na Mojžíše jednu hodinu, neboť je řečeno: „A jeho sestra se postavila zdálky“ (Ex 2,4)

A tak je tomu i ohledně dobra. Mirjam čekala na Mojžíše jednu hodinu, neboť je řečeno: „A jeho sestra se postavila zdálky“ atd. (Ex 2,4)

Proč ji nazývá Judejkou? Protože zapřela modloslužbu, jak je psáno: „I sestoupila faraónova dcera, aby se umyla v Nilu“ (Ex 2,5)

„I sestoupila faraonova dcera, aby se umyla u Nilu“ (Ex 2,5)

„A její dívky chodily…“ (Ex 2,5)

„A uviděla truhlu uprostřed rákosí“ (Ex 2,5)

„A poslala svou služku (amata) a vzala ji“ (Ex 2,5)

„A otevřela a uviděla jej, dítě“ (Ex 2,6)

„A hle, chlapec (naar) pláče“ (Ex 2,6)

„A slitovala se nad ním a řekla: To je jedno z hebrejských dětí“ (Ex 2,6)

„A řekla jeho sestra faraonově dceři: Mám jít a zavolat ti kojnou z Hebrejek?“ (Ex 2,7)

„A řekla jí faraonova dcera: Jdi…“ (Ex 2,8)

„A řekla jí faraonova dcera: Odnes (hejlichi) toto dítě“ (Ex 2,9)

Řekl rabi Chanina: Pohan, který udeřil Izraelitu, je hoden smrti, neboť je řečeno: „Rozhlédl se sem a tam, a když viděl, že tu nikdo není, [ubil Egypťana]…“ (Ex 2,12)

Mnemotechnická pomůcka: zvedá, otrok, Šabat. Řekl Reš Lakiš: Kdo zvedne ruku na svého bližního, i když ho neudeřil, nazývá se svévolníkem, neboť je řečeno: „I řekl svévolníkovi: Proč biješ svého bližního?“ (Ex 2,13)

… patron? Svatý, budiž požehnán, však zachránil Mojžíše před mečem faraona. To je to, co je psáno: „A zachránil mě před mečem faraona“ (Ex 18,4). Řekl rabi Janaj: Je psáno: „A Mojžíš utekl před faraonem“ (Ex 2,15)

A přibližuje vzdálené – [to víme] od Jitra, neboť rabi Jochanan řekl: Za odměnu za [slova] „Zavolejte ho, ať pojí chléb“ (Ex 2,20)

… Midjánu: Jdi, vrať se do Egypta, neboť zemřeli všichni ti muži“ (Ex 4,19). Řekl mu: V Midjánu jsi slib složil; jdi a dej si svůj slib zrušit v Midjánu. Neboť je psáno: „A Mojžíš se zavázal [vajoel]“ (Ex 2,21)

Učíme se: švuta, šekuka. Rabi Chija učil: švuka, šekua, šekura. Slib: „slíbil bemohi“ – přísahou, kterou se zavázal Mojžíš: „Mojžíš se zavázal“ (Ex 2,21)

… skrze tíseň, skrze křik, skrze zásluhu otců, skrze pokání, skrze konec. To je, co je psáno: „A stalo se v těch mnoha dnech, že egyptský král zemřel, a synové Izraele sténali pod otroctvím a křičeli“ (Ex 2,23)

… pokání, skrze konec. To je, co je psáno: „A stalo se v těch mnoha dnech, že egyptský král zemřel, a synové Izraele sténali pod otroctvím a křičeli“ (Ex 2,23) – skrze tíseň. „A Bůh slyšel jejich úpění“ (Ex 2,24)

… sténali pod otroctvím a křičeli“ (Ex 2,23) – skrze tíseň. „A Bůh slyšel jejich úpění“ (Ex 2,24) – skrze křik. „A Bůh si vzpomněl na svou smlouvu“ (Ex 2,24) – skrze zásluhu otců. „A Bůh viděl syny Izraele“ (Ex 2,25)