Izajáš 40 v talmudu

… Zabývali se stvořením světa, jak je řečeno: „Slovem Hospodinovým byla učiněna nebesa“ (Ž 33,6). Rabi Judan, syn rabiho Ajbu, řekl: Zabývali se útěchami Jeruzaléma, jak je řečeno: „Mluvte k srdci Jeruzaléma“ (Iz 40,2)

A zpychne-li jeho srdce, Svatý, budiž požehnán, jej poníží, neboť je řečeno: „a z Bamotu do údolí“. A obrátí-li se, Svatý, budiž požehnán, jej povznese, neboť je řečeno: „Každé údolí bude vyvýšeno“ (Iz 40,4)

jak je řečeno: „Každé údolí bude vyvýšeno“ (Iz 40,4)

… leda by byl průchozí od konce světa do jeho konce. Přehodilo se stanovisko Reš Lakiše, který řekl: Veřejný prostor není v tomto světě, ale až v budoucím, neboť je řečeno: „Každé údolí bude vyvýšeno“ (Iz 40,4)

A je psáno: „Kdo změřil vody svou hrstí a nebesa odměřil pídí…“ (Iz 40,12)

… Abahuovi: Váš Bůh je kohen, neboť je psáno: „Ať mi přinesou dávku [teruma]“ (Ex 25,2). Když pohřbil Mojžíše, v čem se ponořil [k očištění]? A řekneš-li, že ve vodě – vždyť je psáno: „Kdo změřil hrstí vody?“ (Iz 40,12)

… je řečeno: „Požehnán buď Pán, den co den nás obtěžkává [dary], Bůh naší spásy, sela“ (Ž 68,20). Řekl mu Abaje: Je možné to tak říct? Vždyť už je řečeno: „Kdo změřil hrstí vody a nebesa píďí vyměřil?“ (Iz 40,12)

Řekl rabi Jehošua: Je možné to tak říct? Člověk dá chudému v tomto světě plnou hrst, a Svatý, budiž požehnán, mu dá plnou hrst v budoucím světě? Vždyť je psáno: „nebesa píďí vyměřil“ (Iz 40,12)

… Avinovi: Je psáno: „Který národ na zemi je jako tvůj lid Izrael, národ jediný“ (2S 7,23). Čím vynikají? I vy jste přece počítáni spolu s námi, neboť je psáno: „Všechny národy jsou před ním jako nic“ (Iz 40,17)

… mě neučinil pohanem“, „Požehnaný, že mě neučinil nevzdělancem“, „Požehnaný, že mě neučinil ženou“. „Požehnaný, že mě neučinil pohanem“, neboť pohané nejsou nic: „Všechny národy jsou před ním jako nic“ (Iz 40,17)

… Machon, Aravot. Vilon [opona] neslouží k ničemu, jen ráno vchází a večer vychází a každý den obnovuje dílo stvoření, jak je řečeno: „Ten, jenž rozprostírá nebesa jako závoj a napíná je jako stan k bydlení“ (Iz 40,22)

… ukazuje se tedy, že tloušťka oblohy je jedna desetina dne. A jako tloušťka oblohy činí cestu padesáti let, tak i tloušťka země a tloušťka hlubiny činí cestu padesáti let. Proč? „Sedí nad kruhem země“ (Iz 40,22)

Rabi Jochanan a rabi Šimon ben Lakiš. Rabi Jochanan řekl: Běžně když člověk napíná stan, po čase povolí; ale zde: „Roztáhl je jako stan k obývání“ (Iz 40,22)

A někteří říkají: Fouknul jim do nosu a zemřeli, jak je řečeno: „A také na ně fouknul a uschli“ (Iz 40,24)

… „Činí veliké věci, že je nelze vyzpytovat,“ a tam je psáno: „Což jsi nepoznal, což jsi neslyšel? Věčný Bůh, Hospodin, Stvořitel končin země, neumdlévá ani neochabuje, jeho rozumnost nelze vyzpytovat“ (Iz 40,28)

… veliké věci, že je nelze vyzpytovat“ (Jb 9,10), a je psáno: „Dává déšť na tvář země“ (Jb 5,10), a dále je psáno: „Což jsi nepoznal, což jsi neslyšel? Věčný Bůh, Hospodin… jeho rozumnost nelze vyzpytovat“ (Iz 40,28)

O jeho mládí co říká [Písmo]? „Ale ti, kdo doufají v Hospodina, nabývají nové síly“ (Iz 40,31)

… člověku v době jeho mládí a dává mu budoucnost a naději v době jeho stáří. O době jeho mládí co říká [Písmo]? „Ale ti, kdo doufají v Hospodina, nabývají nové síly, vznášejí se na perutích jako orli“ (Iz 40,31)

… srdce moří“ (Ž 46,3). A snad řekneš, že budou mít trápení? Proto se učí: „Ale ti, kdo doufají v Hospodina, nabudou nové síly, vznesou se na perutích jako orli, poběží a neumdlí, půjdou a neunaví se“ (Iz 40,31)

… vším zlým v mládí a dává mu budoucnost a naději ve stáří. O mládí co praví? „Ti, kdo doufají v Hospodina, obnoví svou sílu, vznesou se na křídlech jako orli, poběží a neunaví se, půjdou a neochabnou“ (Iz 40,31)

… vším zlým v mládí a dává mu budoucnost a naději ve stáří. O mládí co praví? „Ti, kdo doufají v Hospodina, obnoví svou sílu, vznesou se na křídlech jako orli, poběží a neochabnou, půjdou a neunaví se“ (Iz 40,31)