Izajáš 43 v talmudu
Talmud cituje Izajáš 43 celkem 29× (12 veršů). Nejčastěji verš 43,9 (8×). U každého verše jsou místa, kde ho talmud cituje a vykládá, s ukázkou českého překladu.
44617498101121142162182192201221
Izajáš 43,4 4×
- Berachot 62b Bavli
Rabi Elazar vešel na záchod. Přišel jakýsi Peršan a odstrčil ho. Rabi Elazar vstal a vyšel. Přišel drak a vyrval [Peršanovi] konečník. Rabi Elazar o něm citoval: „Dám člověka (adam) místo tebe“ (Iz 43,4)
- Šabat 6:9 Jerušalmi
… mě. Není možné, abych odtud odešel, dokud nezjistím, jaký bude jeho konec. Byl tam had. Začal vylézat a zasáhl ho, zatímco tam seděl, jedním ze svých uštknutí. A vztáhl na něj: „A dám člověka za tebe“ (Iz 43,4)
- Šabat 6:9 Jerušalmi
Jeden žák Bar Kapary vycházel řezat dřevo. Uviděl ho jeden hlídač a had se plazil za ním. Řekl mu: Had se plazí za tebou. [Had] ho nechal být a šel za oním. A vztáhl na něj: „A dám člověka za tebe“ (Iz 43,4)
- Šabat 6:9 Jerušalmi
… Judy Nesiho, vyšel, aby doprovodil rabiho Ilu. Přišel vzteklý pes a chtěl se vrhnout na rabiho Ilu. Germania na něj zakřikl. [Pes] ho nechal být a šel za ním. A vztáhl na něj: „A dám člověka za tebe“ (Iz 43,4)
Izajáš 43,6 1×
- Menachot 110a Bavli
„Přiveď mé syny zdaleka a mé dcery z konce země“ (Iz 43,6)
Izajáš 43,7 4×
- Joma 38a Bavli
Když to mudrci uslyšeli, řekli: Vše, co Svatý, budiž požehnán, stvořil, stvořil ke své slávě, neboť je řečeno: „každého, kdo se nazývá mým jménem, jsem ke své slávě stvořil“ (Iz 43,7)
- Bava batra 75b Bavli
… řekl Raba, řekl rabi Jochanan: Spravedliví budou v budoucnu nazýváni jménem Svatého, budiž požehnán, jak je řečeno: „každý, kdo je nazýván mým jménem a koho jsem ke své slávě stvořil, utvořil a učinil“ (Iz 43,7)
- Joma 3:9 Jerušalmi
… klesal, kdežto kouř těchto se rozptýlil hned. Když se o tom mudrci dozvěděli, řekli: Všechno, co Svatý, budiž požehnán, stvořil, stvořil ke své slávě, jak je řečeno: „Každý, kdo se nazývá mým jménem“ atd. (Iz 43,7)
- Šekalim 5:1 Jerušalmi
… rozptyloval hned. Když se o tom dozvěděli mudrci, řekli: Vše, co Svatý, budiž požehnán, stvořil, stvořil ke své slávě, jak se praví: „Každého, kdo se nazývá mým jménem, stvořil jsem ke své slávě“ atd. (Iz 43,7)
Izajáš 43,9 8×
- Avoda zara 2a Bavli
Kdo učí s alef, nemýlí se, neboť je psáno: „Neboť blízko je den jejich pohromy (edam)“ (Dt 32,35). A kdo učí s ajin, nemýlí se, neboť je psáno: „Ať předvedou své svědky (edejhem) a budou ospravedlněni“ (Iz 43,9)
- Avoda zara 2a Bavli
Ihned se modloslužebníci shromáždí a přijdou v neuspořádaném davu, jak je řečeno: „Všechny národy se shromáždily spolu“ (Iz 43,9)
- Avoda zara 2b Bavli
se svými učenci, jak je řečeno: „A ať se shromáždí národy (leumim)“ (Iz 43,9)
- Avoda zara 2b Bavli
Je mezi vámi někdo, kdo by oznámil „toto“? Jak je řečeno: „Kdo z vás oznámí toto?“ (Iz 43,9)
- Avoda zara 2b Bavli
… clo; města, abyste v nich ukládali nucené práce; a války jsem vedl já, jak je řečeno: „Hospodin je bojovník“ (Ex 15,3). Je mezi vámi někdo, kdo by oznámil „toto“? Jak je řečeno: „Kdo z vás oznámí toto?“ (Iz 43,9)
- Avoda zara 2b Bavli
Ihned jim Svatý, budiž požehnán, řekne: Ať nám oznámí ty první [věci], jak je řečeno: „A ať nám dají slyšet ty první“ (Iz 43,9)
Izajáš 43,10 1×
- Taanit 11a Bavli
… němu, jak je řečeno: „Před tou, která leží ve tvém klíně, střez dveře svých úst“ (Mi 7,5). A někteří říkají: Údy člověka svědčí proti němu, jak je řečeno: „Vy jste moji svědkové, je výrok Hospodinův“ (Iz 43,10)
Izajáš 43,12 1×
- Chagiga 16a Bavli
… „Neboť svým andělům o tobě přikáže, aby tě střežili na všech tvých cestách“ (Ž 91,11). A mudrci říkají: Údy člověka svědčí proti němu, jak je řečeno: „A vy jste mými svědky, praví Hospodin, a já jsem Bůh“ (Iz 43,12)
Izajáš 43,14 2×
- Megila 29a Bavli
… – Šechina s nimi, jak je řečeno: „Zjevil jsem se domu tvého otce, když byli v Egyptě“ (1S 2,27). Odešli do vyhnanství do Babylónie – Šechina s nimi, jak je řečeno: „Kvůli vám jsem poslal do Babylónu“ (Iz 43,14)
- Taanit 1:1 Jerušalmi
… nezjevil domu tvého otce, když byli v Egyptě v domě faraónově?“ (1S 2,27). Byli vyhnáni do Babylónie a Přítomnost Boží šla do vyhnanství s nimi. Jaký je důvod? „Kvůli vám jsem byl poslán do Babylónu“ (Iz 43,14)
Izajáš 43,16 2×
- Chulin 139b Bavli
… zdivočely; „na cestě“ — podle Rav Jehudy jménem Rava, neboť Rav Jehuda řekl, že Rav pravil: Našel-li hnízdo v moři, je zavázán k vyhánění, jak je řečeno: „Tak praví Hospodin, který dává v moři cestu“ atd. (Iz 43,16)
- Šabat 2:6 Jerušalmi
… toho, kdo jde po cestě sám, na toho, kdo spí sám v temném domě, a na toho, kdo se plaví po Velkém moři. Rabi Jicchak bar Marjon řekl: Kdyby nebylo psáno: „Tak praví Hospodin, který dává v moři cestu“ (Iz 43,16)
Izajáš 43,18 2×
- Berachot 13a Bavli
Ne že by [jméno] Jaakov bylo vykořeněno ze svého místa, nýbrž Izrael je hlavní a Jaakov je mu podřízen. A tak říká [Písmo]: „Nepřipomínejte si dřívější věci a nehleďte na dávné“ (Iz 43,18)
- Berachot 1:6 Jerušalmi
… Izrael bude tvé jméno“ (Gn 35,10). Řekli: Ne že by bylo odstraněno jméno Jákob, ale Jákob je přidán k Izraeli: Izrael je hlavní a Jákob je vedlejší. A tak je řečeno: „Nepřipomínejte si dřívější věci“ (Iz 43,18)
Izajáš 43,19 2×
- Berachot 13a Bavli
… mu podřízen. A tak říká [Písmo]: „Nepřipomínejte si dřívější věci a nehleďte na dávné“ (Iz 43,18). „Nepřipomínejte si dřívější věci“ – to je poroba říší; „a nehleďte na dávné“ – to je vyjití z Egypta. (Iz 43,19)
- Berachot 1:6 Jerušalmi
… hlavní a Jákob je vedlejší. A tak je řečeno: „Nepřipomínejte si dřívější věci“ (Iz 43,18) – to jsou Egypťané; „a na dávné se neohlížejte“ (Iz 43,18) – to jsou říše; „hle, činím novou věc, nyní vzklíčí“ (Iz 43,19)
Izajáš 43,20 1×
- Chulin 64b Bavli
A vždyť je psáno: „Bude Mne ctít polní zvěř, šakali a pštrosí dcery“ (Iz 43,20)
Izajáš 43,22 1×
- Joma 19b Bavli
… ať nedělá posunky rty a ať neukazuje prsty. A bylo učeno: Rabi Elazar Chisma říká: O tom, kdo recituje Šema a mrká očima, dělá posunky rty a ukazuje prstem, Písmo říká: „Ale mne jsi nevzýval, Jákobe“ (Iz 43,22)