Jób 38 v talmudu

… bouřlivý vítr a zaměnil sis Joba [Ijov] s nepřítelem [ojev]. Vichrem mu odpověděli, neboť je psáno: „Hospodin odpověděl Jobovi z vichřice a řekl… Opásej si bedra jako muž, budu se tě ptát a ty mě poučíš“ (Jb 38,1–3)

Jóbovi z vichřice“ (Jb 38,1)

… deště“ (Jb 37,6). Rabi Jicchak Kovář řekl: Svatý, budiž požehnán, vrhl do moře kámen, a z něj byl založen svět, jak je řečeno: „Na čem jsou zapuštěny její základy, anebo kdo vrhl její úhelný kámen?“ (Jb 38,6)

A služební andělé nezpívají chvalozpěv nahoře, dokud ho neřekne Izrael dole, jak se praví: „Když spolu plesaly jitřní hvězdy“ a potom „a jásali všichni synové Boží“ (Jb 38,7)

… mluví o čirých, baraita o kalných. Rabi Simon jménem rabiho Jehošuy ben Levi: A i o čirých. Neboť váček je jen u člověka. To je, co je psáno: „Když jsem oblak učinil jeho oděvem a mlhu jeho plenkou“ (Jb 38,9)

… Poprvé vyšlo až ke Kalábrii a podruhé vyšlo až k útesům Barbarie. Rabi Acha jménem rabiho Chaniny: Poprvé vyšlo až k útesům Barbarie a podruhé vyšlo až k Akku a k Jafě. „Až sem [ad po] dojdeš a dál ne“ (Jb 38,11)

… Světlu řekl: Den bude tvou oblastí, a tmě řekl: Noc bude tvou oblastí. Řekl rabi Jochanan: To je to, co řekl Svatý, budiž požehnán, Jobovi: „Přikázal jsi za svých dnů jitru, ukázal jsi úsvitu jeho místo?“ (Jb 38,12)

… navzájem podobné, ale Svatý, budiž požehnán, vyrazil každého člověka razidlem prvního člověka, a žádný z nich není podobný druhému, jak je řečeno: „Mění se jako hlína pod pečetí a stojí [tu] jako v rouchu“ (Jb 38,14)

… říkají: Jak člověk odešel, tak přichází. Učí se ve jménu rabiho Natana: Oděv, který sestupuje s člověkem do šeolu, přichází s ním. Jaký je důvod? „Mění se jako hlína pod pečetí a stanou se jako oděv“ (Jb 38,14)

… říkají: Jak člověk odchází, tak přichází. Učí se ve jménu rabiho Natana: Oděv, který sestupuje s člověkem do šeolu, přichází s ním. Jaký je důvod? „Mění se jako hlína pod pečetí a postaví se jako v oděvu“ (Jb 38,14)

… Svatého, budiž požehnán“ atd. Aby se zvěstovala velikost Krále králů králů, který z jedné pečeti razí všechny pečeti, a žádná z nich se nepodobá druhé, neboť je řečeno: „Mění se jako hlína pod pečetí“ (Jb 38,14)

… Svatý, budiž požehnán, pohlédl na pokolení potopy a na pokolení rozptýlení a viděl, že jejich skutky jsou zkažené, povstal a ukryl je před nimi, jak je řečeno: „A svévolníkům je odepřeno jejich světlo“ (Jb 38,15)

A proč si nejsou jejich tváře navzájem podobné? Aby člověk neuviděl pěkný dům a pěknou ženu a neřekl: Je moje, neboť je řečeno: „Svévolníkům je odepřeno jejich světlo a zdvižená paže se zlomí“ (Jb 38,15)

Rav Huna řekl: Ať je mu useknuta ruka, neboť je řečeno: „A zdvižená paže bude zlomena“ (Jb 38,15)

Rabi Šimon ben Lakiš řekl: Co znamená, co je psáno: „Svévolníkům bude odepřeno jejich světlo a zdvižená paže bude zlomena“ (Jb 38,15)

„Kdo prorazil průplav [teala] pro příval…“ (Jb 38,25)

„A cestu bleskům hromu“ (Jb 38,25)

… rozsudek je již vydán]. Co Svatý, budiž požehnán, činí? Rozptýlí je na moře, do pouští a do řek, aby z nich země neměla užitek. Jaký je důvod? „Aby pršelo na zemi, kde není muž, na poušť, kde není člověk“ (Jb 38,26)

A máme tradici: Kdyby nebylo žihadla Štíra, které leží v ohnivé řece, nikdo, koho uštkne štír, by nepřežil. A to je, co řekl Milosrdný Jóbovi: „Svážeš pouta Plejád, nebo rozvážeš provazy Orionu?“ (Jb 38,31)

… Rav Jehuda řekl: Juta. Co je Juta? Někteří říkají: ocas Berana; a někteří říkají: hlava Býka. A je pravděpodobnější názor toho, kdo říká ocas Berana, neboť je psáno: „A Ajiš nad jejími syny potěšíš“ (Jb 38,32)

Ať jí tedy stvoří dvě jiné hvězdy! „Nic není nového pod sluncem“ (Kaz 1,9). Rav Nachman řekl: Svatý, budiž požehnán, jí je v budoucnu vrátí, neboť je řečeno: „A Ajiš nad jejími syny potěšíš“ (Jb 38,32)

… zprávu o svém poslání [tam], odkud byli vysláni; ale tvoji poslové podávají zprávu o svém poslání [hned] z místa, kam byli vysláni, jak je řečeno: „Můžeš poslat blesky, aby šly a řekly ti: Zde jsme?“ (Jb 38,35)

… radost celé země“ (Ž 48,3). A kohouta „sechvi“ – řekl Rav Jehuda, řekl Rav, a chceš-li, řekni: rabi Jehošua ben Levi: Jaký je verš? „Kdo vložil do nitra moudrost a kdo dal kohoutu (sechvi) rozumnost?“ (Jb 38,36)

Zakokrhá-li kohout, řekne: „Požehnaný, který zná tajemství. Kdo dal do nitra moudrost atd.“ (Jb 38,36)

… buď nad ním, nebo pod ním. Šmuel řekl: Znám nebeské uličky jako uličky města Nehardey, kromě té komety, o níž nevím, co je. A což Šmuel vystoupil na nebe? Ale podle toho: „Kdo spočítá mraky moudrostí“ (Jb 38,37)

… toho, kdo říká, že svět byl stvořen ze Sijónu. Neboť se učí v baraitě: Rabi Eliezer říká: Svět byl stvořen ze svého středu, jak je řečeno: „Když se prach slévá v pevnou hmotu a hroudy se k sobě lepí“ (Jb 38,38)