Talmud česky

Přísloví 25 v talmudu

Talmud cituje Přísloví 25 celkem 25× (15 veršů). Nejčastěji verš 25,14 (7×). U každého verše jsou místa, kde ho talmud cituje a vykládá, s ukázkou českého překladu.

112231617181147151162171181201212231252

Přísloví 25,1 1×

  • Sanhedrin 101b Bavli

    „I toto jsou přísloví Šalomounova, která přepsali muži Chizkiji, krále judského“ (Př 25,1)

Přísloví 25,2 2×

  • Šabat 153b Bavli

    … mudrci ji nechtěli odhalit. Jaká byla ta jiná [možnost]? Nese ho [pokaždé] méně než čtyři lokte. Proč ji mudrci nechtěli odhalit? Kvůli [verši]: „Slávou Boží je věc skrývat a slávou králů věc zkoumat“ (Př 25,2)

  • Chagiga 2:1 Jerušalmi

    … je psáno dále? „Jak veliká je tvá dobrota, kterou jsi uchoval pro ty, kdo se tě bojí“ (Ž 31,20). Ať nemá podíl na „Jak veliká je tvá dobrota“. Rabi Levi řekl: Je psáno: „Slávou Boha je skrývat věc…“ (Př 25,2)

Přísloví 25,3 1×

  • Šabat 11a Bavli

    … nebesa pergamenem a všichni lidé písaři, nestačili by vypsat hlubiny [mysli] vlády. Který verš [to dokládá]? Řekl rav Mešaršeja: „Nebesa co do výšky, země co do hloubky a srdce králů nelze vyzpytovat“ (Př 25,3)

Přísloví 25,6 1×

  • Joma 7:3 Jerušalmi

    … Odpovídá to obřízce, která je po osmi dnech, podle verše „Má smlouva byla s ním“ (Mal 2,5). Proč neslouží [v Den smíření] ve zlatém rouše? Kvůli pýše. Rabi Simon řekl: Podle verše „Nechlub se před králem“ (Př 25,6)

Přísloví 25,7 1×

  • Moed katan 28b Bavli

    A někteří říkají: Kdo se nevyvyšuje, toho budou vyvyšovat, jak je psáno: „Lépe je, když ti řeknou: Vystup sem“ atd. (Př 25,7)

Přísloví 25,8 1×

  • Sanhedrin 44b Bavli

    … řekl Ravu Dimimu: Jak vykládáte na Západě tento verš: „Nevycházej spěšně ke sporu, co bys pak nakonec dělal, až tě tvůj bližní zahanbí? Veď svůj spor se svým bližním, ale tajemství jiného neprozrazuj“ (Př 25,8–9)

Přísloví 25,14 7×

  • Joma 75a Bavli

    … učí, že Izraelitům padaly s manou drahé kameny a perly. „A předáci přinesli kameny šoham“ (Ex 35,27) – učí se: předáci (nesi’im) doslova [mraky]; a tak se říká: „Mraky (nesi’im) a vítr, a deště není“ (Př 25,14)

  • Taanit 8b Bavli

    … 65,11). A rabi Jochanan řekl: Déšť bývá zadržen jen kvůli těm, kdo veřejně slíbí dobročinnost, a nedávají, jak je řečeno: „Mraky a vítr, a deště není – [tak je to s] mužem, který se chlubí klamným darem“ (Př 25,14)

  • Jevamot 78b Bavli

    Ve třetím [roce] jim řekl: Snad jsou mezi vámi takoví, kteří veřejně slibují almužnu a nedávají ji? Neboť je psáno: „Mračna a vítr, a deště není – [takový je] muž, který se chlubí lživým darem“ (Př 25,14)

  • Sanhedrin 29a Bavli

    Jak jim říkáme [když je zastrašujeme]? Rav Jehuda řekl: Takto jim říkáme: „Mraky a vítr, a deště není – [takový je] člověk, který se chlubí lživým darem“ (Př 25,14)

  • Taanit 3:3 Jerušalmi

    … Neboť krev vyvolává hněv (jachen af) nad zemí. Pro hřích těch, kdo veřejně slibují dary, ale nedávají je — odkud to víme? „Mračna a vítr, a deště není — [takový je] muž, jenž se chlubí klamným darem“ (Př 25,14)

  • Kidušin 4:1 Jerušalmi

    … prolévajících krev odkud? „Neboť krev znesvěcuje zemi“ (Nu 35,33). Pro provinění těch, kdo veřejně slibují almužnu a nedávají ji, odkud? „Mračna a vítr, ale deště není – muž, který se chlubí klamným darem“ (Př 25,14)

Všech 7 míst v rejstříku →

Přísloví 25,15 1×

  • Gitin 68b Bavli

    [a] prosila ho. Ohnul se před ní [tak prudce], až se mu zlomila kost. Řekl: To je, co je psáno: „A měkký jazyk láme kost“ (Př 25,15)

Přísloví 25,16 2×

  • Chagiga 14b Bavli

    … „Drahá je v očích Hospodinových smrt jeho zbožných“ (Ž 116,15). Ben Zoma pohlédl a byl postižen [pomaten]; o něm Písmo praví: „Našel-li jsi med, jez, kolik ti stačí, abys se jím nepřesytil a nevyvrhl jej“ (Př 25,16)

  • Chagiga 2:1 Jerušalmi

    … a zemřel. Jeden nahlédl a byl postižen. Jeden nahlédl a osekal sazenice. Jeden vstoupil v pokoji a vyšel v pokoji. Ben Azaj nahlédl a byl postižen; o něm Písmo říká: „Našel jsi med, jez, co ti stačí“ (Př 25,16)

Přísloví 25,17 1×

  • Chagiga 7a Bavli

    Namítl mu: „Zřídka vkročuj svou nohou do domu svého bližního“ (Př 25,17)

Přísloví 25,18 1×

  • Sanhedrin 29a Bavli

    Nýbrž Rava řekl: Říkáme jim: „Kladivo, meč a ostrý šíp – [takový je] muž, který svědčí proti svému bližnímu jako křivý svědek“ (Př 25,18)

Přísloví 25,20 1×

  • Chulin 133a Bavli

    Připsal mu je; Rava jedl a Rav Safra nejedl. Rav Safrovi ve snu přečetli [verš]: „Kdo svléká oděv v mrazivý den, je jako ocet na louh, a kdo zpívá písně zarmoucenému srdci“ (Př 25,20)

Přísloví 25,21 2×

  • Suka 52a Bavli

    Šalomoun jej nazval „nepřítel“, jak se praví: „Má-li tvůj nepřítel hlad, nasyť ho chlebem, a má-li žízeň, napoj ho vodou, neboť shrnuješ řeřavé uhlí na jeho hlavu a Hospodin ti odplatí“ (Př 25,21–22)

  • Megila 15b Bavli

    Rabi Jehošua říká: Naučila se to z domu svého otce, jak se říká: „Má-li tvůj nepřítel hlad, nasyť ho chlebem…“ (Př 25,21)

Přísloví 25,23 1×

  • Taanit 7b Bavli

    Řekl rabi Šimon ben Pazi: Déšť bývá zadržen jen kvůli těm, kdo šíří pomluvy, jak je řečeno: „Severní vítr přivádí déšť a utajený jazyk rozhněvanou tvář“ (Př 25,23)

Přísloví 25,25 2×

  • Joma 77a Bavli

    Nýbrž rabi Jicchak řekl: Odsud: „Studená voda na unavenou duši“ (Př 25,25)

  • Berachot 9:2 Jerušalmi

    Proč se rozhodli spojit dobré zprávy s dešti? Rabi Berechja jménem rabi Leviho: Podle: „Studená voda pro vyčerpanou duši, dobrá zpráva z daleké země“ (Př 25,25)

← Přísloví 24 Přísloví 26 →