Kazatel 10 v talmudu
Talmud cituje Kazatel 10 celkem 38× (10 veršů). Nejčastěji verš 10,5 (9×). U každého verše jsou místa, kde ho talmud cituje a vykládá, s ukázkou českého překladu.
Kazatel 10,1 2×
- Berachot 61a Bavli
Řekl Rav: Zlý sklon se podobá mouše a sedí mezi dvěma vchody srdce, jak je řečeno: „Mouchy smrti způsobí, že voňavkářův olej zapáchá a kvasí“ (Kaz 10,1)
- Kidušin 1:9 Jerušalmi
Ben Azaj vykládal: „Mrtvé mouchy zasmradí a zkvasí olej mastičkáře“ (Kaz 10,1)
Kazatel 10,2 2×
- Berachot 61a Bavli
… ledviny; jedna mu radí k dobrému a druhá mu radí ke zlému. A je rozumné, že dobrá je po jeho pravici a zlá po jeho levici, jak je psáno: „Srdce moudrého je po jeho pravici a srdce hlupáka po jeho levici“ (Kaz 10,2)
- Šabat 90b Bavli
… polovinu, a levou polovinu vloží do měděné trubičky, zapečetí ji šedesáti pečetěmi a zavěsí si ji na levou paži – a tvým znamením je: „Srdce moudrého je po jeho pravici a srdce hlupáka po jeho levici“ (Kaz 10,2)
Kazatel 10,5 9×
- Moed katan 18a Bavli
Stalo se to „jako omyl, který vychází od vladaře“ (Kaz 10,5)
- Ketubot 23a Bavli
Stalo se „jako omyl, který vychází od vladaře“ (Kaz 10,5)
- Ketubot 62b Bavli
… Když [rabi Janaj] neviděl to znamení, řekl jim: Převraťte jeho lůžko [na znamení smutku], neboť kdyby byl Jehuda naživu, nezanedbal by svou povinnost. Stalo se to „jako omyl, který vychází od vládce“ (Kaz 10,5)
- Bava mecia 68a Bavli
… [dlužníci] přišli, věřil jim [ohledně ztráty]. Odpověděl mu: To je v pořádku, dokud je on sám naživu; ale jestliže zemře a listina padne do rukou sirotků, co se stane? „Jako omyl, který vychází od vladaře“ (Kaz 10,5)
- Šabat 14:4 Jerušalmi
… Ješua Pantery a ulevilo se mu. Když ten vyšel, řekl mu: Co jsi mu zašeptal? Řekl mu: Slovo toho a toho. Řekl mu: Lépe by mu bylo, kdyby zemřel, a ne tak. A stalo se mu „jako omyl, který vyjde od vládce“ (Kaz 10,5)
- Šabat 16:1 Jerušalmi
… psáno, dobré, ať je uťata ruka, která to napsala. Někdo mu řekl: Otec onoho muže ji napsal. Řekl mu: Tak jsem řekl: Ať je uťata ruka, která to napsala. A stalo se mu „jako omyl, který vyjde od vládce“ (Kaz 10,5)
Kazatel 10,8 9×
- Šabat 110a Bavli
… terefa. Byla [ještě] jedna na druhé straně Pumbedity; než ji šli přivést, sežral ji lev. Řekl jim Abaje: Možná ho uštkl had mudrců, proti němuž není léku, jak je psáno: „kdo boří zeď, toho uštkne had“ (Kaz 10,8)
- Avoda zara 27b Bavli
Rabi Jišmael nad ním pronesl: Blaze ti, Ben Damo, že tvé tělo je čisté a tvá duše vyšla v čistotě, a nepřestoupil jsi slova svých druhů, kteří říkali: „Kdo boří zeď, toho uštkne had“ (Kaz 10,8)
- Berachot 1:1 Jerušalmi
… sedmého roku. Řekl mu: Není to zakázáno? Nejsou to samorostlé rostliny? Řekl mu: Nejsi to ty, kdo to dovoluje? Řekl mu: A nesouhlasí se mnou moji druzi? A pronesl nad ním: „Kdo boří zeď, toho uštkne had“ (Kaz 10,8)
- Berachot 1:4 Jerušalmi
… milejší než slova Tóry, neboť kdyby rabi Tarfon nerecitoval, přestoupil by jen kladné přikázání; ale protože přestoupil slova Bejt Hilel, propadl smrti, jak je řečeno: „Kdo boří zeď, toho uštkne had“ (Kaz 10,8)
- Ševiit 9:1 Jerušalmi
… roku. Řekl mu: Není to zakázáno? A nejsou to samorostlé rostliny? Řekl mu: Nejsi to ty, kdo je dovoluje? Řekl mu: Ale moji druhové se mnou nesouhlasí. Přečetl na něj: „Kdo boří zeď, toho uštkne had“ (Kaz 10,8)
- Šabat 14:4 Jerušalmi
… Nestačil přinést důkaz a ben Dama zemřel. Řekl mu rabi Jišmael: Blaze tobě, ben Damo, že jsi odešel ze světa v pokoji a neprolomil jsi ohradu mudrců. Neboť je psáno: „Kdo prolomí ohradu, toho uštkne had“ (Kaz 10,8)
Kazatel 10,9 2×
- Bava batra 145b Bavli
Rava řekl opak. A to je, co řekl Rav Mešaršeja jménem Ravy: Co znamená, co je psáno: „Kdo láme kameny, zraní se jimi, kdo štípe dříví, ohrozí se jím“ (Kaz 10,9)
- Sanhedrin 100b Bavli
Rava řekl opak. A to je, co řekl Rav Mešaršeja jménem Ravy: Co znamená, co je psáno: „Kdo láme kameny, ublíží si jimi“ (Kaz 10,9)
Kazatel 10,10 4×
- Taanit 7b Bavli
A rabi Ami řekl: Co znamená, co je psáno: „Je-li železo otupělé a on nenabrousil ostří“ (Kaz 10,10)
- Taanit 7b Bavli
Jaká je jejich náprava? Ať naléhají v prosbách o milosrdenství, jak je řečeno: „musí vynaložit více síly; ale výhodou je připravit moudrost“ (Kaz 10,10)
- Taanit 8a Bavli
jemuž je jeho učení tvrdé jako železo, je to kvůli tomu, že jeho mišna mu není uspořádaná, jak je řečeno: „a on nenabrousil ostří“ (Kaz 10,10)
- Taanit 8a Bavli
Jaká je jeho náprava? Ať se více věnuje učení v ješivě, jak je řečeno: „musí vynaložit více síly; ale výhodou je připravit moudrost“ (Kaz 10,10)
Kazatel 10,11 3×
- Taanit 8a Bavli
A rabi Ami řekl: Co znamená, co je psáno: „Uštkne-li had, když není zaříkán, nemá zaklínač žádnou výhodu“ (Kaz 10,11)
- Arachin 15b Bavli
A řekl Reš Lakiš: Co znamená, co je psáno: „Uštkne-li had, protože nebyl zaříkán, nemá zaklínač (doslova: pán jazyka) žádný prospěch“ (Kaz 10,11)
- Pea 1:1 Jerušalmi
… hadovi: Proč chodíš a tvůj jazyk [po zemi] kape? Řekl jim: To on mi to způsobil. Jaký užitek máš z toho, že koušeš? Lev trhá a jí, vlk trhá a jí, jaký užitek máš ty? Řekl jim: „Uštkne-li had bez zaříkání“ (Kaz 10,11)
Kazatel 10,16 1×
- Šabat 10a Bavli
… verš [to dokládá]? Je psáno: „Běda ti, země, jejíž král je chlapec a jejíž knížata hodují už ráno. Blaze ti, země, jejíž král je synem urozených a jejíž knížata jedí v pravý čas, k posile, a ne k pití“ (Kaz 10,16–17)
Kazatel 10,18 3×
- Taanit 7b Bavli
Řekl Rav Ketina: Déšť bývá zadržen jen kvůli zanedbávání Tóry, jak je řečeno: „Leností klesá trámoví“ (Kaz 10,18)
- Megila 11a Bavli
Rabi Elazar zahájil tento oddíl úvodem odtud: „Pro velkou lenost klesá trámoví a pro ochablé ruce zatéká do domu“ (Kaz 10,18)
- Sanhedrin 7a Bavli
Jeden chodil a říkal: Ona spí a koš padá. Řekl Šmuel Rav Jehudovi: [Na to] je psán verš: „Pro lenost se propadá trámoví“ atd. (Kaz 10,18)
Kazatel 10,20 3×
- Bava batra 4a Bavli
… oči. Jednoho dne [Herodes] přišel a sedl si před něj. Řekl: Vidí pán, co ten zlý otrok dělá? Řekl mu: Co mu mám udělat? Řekl mu: Ať ho pán prokleje. Řekl mu: Je psáno: „Ani ve své mysli nezlořeč králi“ (Kaz 10,20)
- Bava batra 4a Bavli
… skutků tvého lidu. Řekl mu: Bojím se ho. Řekl mu: Není tu nikdo, kdo by šel a řekl mu to, neboť tu sedíme [jen] já a ty. Řekl mu: Je psáno: „Neboť pták nebeský donese hlas a okřídlenec oznámí slovo“ (Kaz 10,20)
- Avoda zara 10b Bavli
Ale ať mu to řekne výslovně! Řekl si: Uslyší mě významní Římané a budou mě trápit. Ale ať mu to řekne šeptem! Protože je psáno: „Neboť nebeský pták odnese hlas“ (Kaz 10,20)