Talmud česky

Žalmy 50 v talmudu

Talmud cituje Žalmy 50 celkem 37× (13 veršů). Nejčastěji verš 50,23 (9×). U každého verše jsou místa, kde ho talmud cituje a vykládá, s ukázkou českého překladu.

1523344154101111121131164202221239

Žalmy 50,1 5×

  • Joma 54b Bavli

    A mudrci říkají: [Svět] byl stvořen ze Sijónu, jak je řečeno: „Žalm Asafův. Bůh bohů, Hospodin [promluvil]“ (Ž 50,1)

  • Joma 54b Bavli

    A mudrci říkají: Ta i ona byla stvořena ze Sijónu, jak je řečeno: „Žalm Asafův. Bůh bohů, Hospodin promluvil a povolal zemi od východu slunce až k jeho západu“ (Ž 50,1)

  • Berachot 9:1 Jerušalmi

    Znovu se ho otázali: Co znamená to, co je psáno: „Bůh, Bůh, Hospodin promluvil a povolal zemi“ (Ž 50,1)

  • Joma 5:3 Jerušalmi

    … šetija)? Protože z něho byl založen (huštat) svět. Rabi Chija učil: A proč se nazývá Základní kámen? Protože z něho byl založen svět. Je psáno: „Žalm Asafův. Bůh, Bůh Hospodin promluvil a povolal zemi“ atd. (Ž 50,1)

  • Megila 1:9 Jerušalmi

    … Rav Chananel jménem Rava: A bylo-li to jako „Já jsem Hospodin, váš Bůh“, je to dovoleno. Proč? Protože jsou to tři slova, nebo protože je v tom [něco] všedního? Co z toho vyplývá? „Bůh, Bůh, Hospodin“ (Ž 50,1)

Žalmy 50,2 3×

  • Joma 54b Bavli

    A mudrci říkají: [Svět] byl stvořen ze Sijónu, jak je řečeno: „Žalm Asafův. Bůh bohů, Hospodin [promluvil]“ (Ž 50,1), a praví se: „Ze Sijónu, dokonalosti krásy“ (Ž 50,2)

  • Joma 54b Bavli

    … byla stvořena ze Sijónu, jak je řečeno: „Žalm Asafův. Bůh bohů, Hospodin promluvil a povolal zemi od východu slunce až k jeho západu“ (Ž 50,1), a praví se: „Ze Sijónu, dokonalosti krásy, zazářil Bůh“ (Ž 50,2)

  • Joma 5:3 Jerušalmi

    … učil: A proč se nazývá Základní kámen? Protože z něho byl založen svět. Je psáno: „Žalm Asafův. Bůh, Bůh Hospodin promluvil a povolal zemi“ atd. (Ž 50,1). „Ze Sijónu, dokonalosti krásy, zazářil Bůh“ (Ž 50,2)

Žalmy 50,3 4×

  • Jevamot 121b Bavli

    Rabi Aba řekl: Přesto jeho syn zemřel žízní, neboť je řečeno: „A kolem něho velmi bouří“ (Ž 50,3)

  • Bava kama 50a Bavli

    Rabi Acha řekl: Přesto jeho syn zemřel žízní, neboť je řečeno: „a kolem něho to velmi bouří“ (Ž 50,3)

  • Šekalim 5:1 Jerušalmi

    … A jeho syn zemřel žízní. Řekl rabi Chanina: Kdo říká, že Milosrdný je shovívavý, tomu ať se vnitřnosti rozsypou. Ale je trpělivý a vybírá své. Řekl rabi Acha: Je psáno: „A kolem něho je silná bouře“ (Ž 50,3)

  • Beca 3:8 Jerušalmi

    Rabi Chanina řekl: Kdo říká, že Milosrdný je shovívavý, tomu ať povolí vnitřnosti! Je však trpělivý a vybere si své. Rabi Acha řekl: Je psáno: „A kolem něho se prudce bouří“ (Ž 50,3)

Žalmy 50,4 1×

  • Sanhedrin 91b Bavli

    Tak i Svatý, budiž požehnán, přivede duši, vloží ji do těla a soudí je jako jednoho, jak je řečeno: „Svolává nebesa shůry a zemi, aby soudil svůj lid“ (Ž 50,4)

Žalmy 50,5 4×

  • Sanhedrin 108a Bavli

    … jak je řečeno: „V této poušti dojdou konce a tam zemřou“ (Nu 14,35). To jsou slova rabi Akivy. Rabi Eliezer říká: O nich praví [Písmo]: „Shromážděte mi mé zbožné, kteří uzavřeli mou smlouvu při oběti“ (Ž 50,5)

  • Sanhedrin 110b Bavli

    Rabi Eliezer říká: [Přijdou] do budoucího světa, neboť je řečeno: „Shromážděte mi mé zbožné, kteří se mnou uzavřeli smlouvu při oběti“ (Ž 50,5)

  • Sanhedrin 10:4 Jerušalmi

    … soudu, neboť je řečeno: „Na této poušti skončí a tam zemřou“ (Nu 14,35) – slova rabiho Akivy. Rabi Eliezer říká: O nich [Písmo] praví: „Shromážděte mi mé zbožné, kteří nad obětí uzavřeli mou smlouvu“ (Ž 50,5)

  • Sanhedrin 10:4 Jerušalmi

    … praví: „Proto jsem ve svém hněvu přísahal: Nevejdou do mého odpočinutí“ (Ž 95,11) – slova rabiho Akivy. Rabi Eliezer říká: O nich praví: „Shromážděte mi mé zbožné, kteří nad obětí uzavřeli mou smlouvu“ (Ž 50,5)

Žalmy 50,10 1×

  • Menachot 110a Bavli

    … neřekl bych ti to, neboť můj je svět i to, co jej naplňuje“ (Ž 50,12). A je řečeno: „Neboť má je všechna lesní zvěř, dobytek na tisíci horách. Znám všechno ptactvo hor, a co se hýbe na poli, je se mnou“ (Ž 50,10–11)

Žalmy 50,11 1×

  • Bava batra 73b Bavli

    … sedmi lety spadla tesaři sekera a [ještě] nedosáhla dna. A to ne proto, že by bylo mnoho vody, nýbrž proto, že voda je prudká.“ Řekl Rav Aši: To byl Ziz sadaj, jak je psáno: „a Ziz sadaj je se mnou“ (Ž 50,11)

Žalmy 50,12 1×

  • Menachot 110a Bavli

    A snad bys řekl, že On potřebuje jídlo? Proto verš praví: „Kdybych hladověl, neřekl bych ti to, neboť můj je svět i to, co jej naplňuje“ (Ž 50,12)

Žalmy 50,13 1×

  • Menachot 110a Bavli

    … (Ž 50,12). A je řečeno: „Neboť má je všechna lesní zvěř, dobytek na tisíci horách. Znám všechno ptactvo hor, a co se hýbe na poli, je se mnou“ (Ž 50,10–11). „Cožpak jím maso býků a piju krev kozlů?“ (Ž 50,13)

Žalmy 50,16 4×

  • Suka 55a Bavli

    A dále se učí: O polosvátečních dnech – co říkali první den? „Vzdejte Hospodinu, synové mocných“ (Ž 29,1). Co říkali druhý den? „Ale svévolníkovi Bůh praví“ (Ž 50,16)

  • Chagiga 15b Bavli

    … ho přivedl do třinácti synagog, a všechny [děti] mu odříkaly [verše] tohoto druhu. Poslednímu řekl: Řekni mi svůj verš. Řeklo mu: „Ale ničemníkovi Bůh praví: Co ty máš vyprávět o mých zákonech?“ atd. (Ž 50,16)

  • Sanhedrin 106b Bavli

    A rabi Jicchak řekl: Co znamená, co je psáno: „Ale svévolníkovi Bůh řekl: Co ti je do toho, že vypočítáváš má ustanovení?“ (Ž 50,16)

  • Pea 1:1 Jerušalmi

    … Jehošua ben Levi řekl: „Sedíš a mluvíš proti svému bratru, na syna své matky uvaluješ hanbu“ (Ž 50,20). Co je tam psáno? „Ale zlému Bůh řekl: Proč vypočítáváš má nařízení a bereš mou smlouvu do svých úst?“ (Ž 50,16)

Žalmy 50,20 2×

  • Sanhedrin 99b Bavli

    … hlas z nebe a řekl mu: „Sedáváš a mluvíš proti svému bratru, proti synu své matky šíříš pomluvu. Toto jsi činil, a já jsem mlčel; myslel sis, že jsem jako ty. Budu tě kárat a předložím ti to před oči“ (Ž 50,20–21)

  • Pea 1:1 Jerušalmi

    … Jicchak řekl: „Pochopte to, vy, kdo zapomínáte na Boha, abych netrhal a nebylo vysvoboditele“ (Ž 50,22). Rabi Jehošua ben Levi řekl: „Sedíš a mluvíš proti svému bratru, na syna své matky uvaluješ hanbu“ (Ž 50,20)

Žalmy 50,22 1×

  • Pea 1:1 Jerušalmi

    … nebi i na zemi. Jaký je důvod? „Svá ústa položili na nebesa a jejich jazyk chodí po zemi“ (Ž 73,9). Rabi Jicchak řekl: „Pochopte to, vy, kdo zapomínáte na Boha, abych netrhal a nebylo vysvoboditele“ (Ž 50,22)

Žalmy 50,23 9×

  • Megila 18a Bavli

    … služba, jak je řečeno: „Jejich zápalné oběti a jejich obětní hody budou přijaty na mém oltáři“ (Iz 56,7). A jakmile přijde služba, přichází díkůvzdání, jak je řečeno: „Kdo obětuje oběť díků, ten mě ctí“ (Ž 50,23)

  • Megila 18a Bavli

    Ať je tedy říká [hned] po službě! To tě nenapadni, neboť je psáno: „Kdo obětuje oběť díků [ten mě ctí]“ (Ž 50,23)

  • Moed katan 5a Bavli

    Ravina řekl: „Tomu, kdo upravuje cestu, ukážu Boží spásu“ (Ž 50,23)

  • Moed katan 5b Bavli

    Uplatňoval na něj [verš]: „Tomu, kdo zvažuje cestu, ukážu Boží spásu“ (Ž 50,23)

  • Sota 5b Bavli

    A řekl rabi Jehošua ben Levi: Každý, kdo na tomto světě zvažuje své cesty, zaslouží si spatřit spásu Svatého, budiž požehnán, jak je řečeno: „A tomu, kdo upravuje cestu, ukážu spásu Boží“ (Ž 50,23)

  • Sanhedrin 43a Bavli

    Přivedli Todu. Řekl: Má být Toda popraven? Vždyť je psáno: „Žalm k díkůvzdání [toda]“ (Ž 100,1). Řekli mu: Ano, Toda bude popraven, neboť je psáno: „Kdo obětuje díkůvzdání [toda], ten mě ctí“ (Ž 50,23)

Všech 9 míst v rejstříku →

← Žalmy 49 Žalmy 51 →