Talmud česky

Genesis 18 v talmudu

Talmud cituje Genesis 18 celkem 57× (21 veršů). Nejčastěji verš 18,12 (8×). U každého verše jsou místa, kde ho talmud cituje a vykládá, s ukázkou českého překladu.

142133425362738492128134141151161171183196202251261274

Genesis 18,1 4×

  • Berachot 27a Bavli

    Říkáš ve čtyři hodiny, nebo snad v šest hodin? Když se praví „v denním horku“ (Gn 18,1)

  • Sota 14a Bavli

    … „A Hospodin Bůh udělal Adamovi a jeho ženě kožené suknice a oblékl je“ (Gn 3,21), tak i ty odívej nahé. Svatý, budiž požehnán, navštěvoval nemocné, jak je psáno: „A Hospodin se mu ukázal u dubů Mamre“ (Gn 18,1)

  • Bava mecia 86b Bavli

    „A zjevil se mu Hospodin u dubů Mamre, když seděl u vchodu do stanu v horku dne“ (Gn 18,1)

  • Berachot 4:1 Jerušalmi

    … Jehuda se to naučil ze slov Tóry. Neboť učil rabi Jišmael: „A když slunce zapálilo, roztálo to“ (Ex 16,21): ve čtyři hodiny. Říkáš ve čtyři hodiny, nebo snad v šest hodin? Když říká: „v denním žáru“ (Gn 18,1)

Genesis 18,2 1×

  • Bava mecia 86b Bavli

    Když [Svatý] viděl, že si [Abraham obvaz] uvazuje a rozvazuje, řekl: Není náležité tu stát. To je, co je psáno: „Pozvedl oči a viděl, a hle, tři muži stáli u něho; uviděl [je] a běžel jim naproti“ (Gn 18,2)

Genesis 18,3 3×

  • Šabat 127a Bavli

    … [studium v] domě studia“. Rav Jehuda řekl, že Rav řekl: Pohostinnost je větší než přijetí tváře Šechiny, neboť je psáno: „A řekl: Pane, jestliže jsem nalezl milost v tvých očích, nepřecházej prosím…“ (Gn 18,3)

  • Bava mecia 86b Bavli

    … nikoho nenašel. Řekl: Nevěřím ti. To je to, co tam říkají: Otrokům není důvěry. Vyšel sám a uviděl Svatého, budiž požehnán, jak stojí u dveří. To je, co je psáno: „Nepřecházej prosím od svého služebníka“ (Gn 18,3)

  • Ševuot 35b Bavli

    Všechna jména zmíněná u Abrahama jsou svatá, kromě tohoto, které je světské, jak je řečeno: „A řekl: Pane, jestliže jsem nalezl milost v tvých očích“ (Gn 18,3)

Genesis 18,4 2×

  • Bava mecia 86b Bavli

    „Ať se přinese trochu vody“ (Gn 18,4)

  • Ketubot 13:3 Jerušalmi

    A synové ať žebrají u dveří. Někteří tanaité učí: Ať se opřou. Kdo říká: Ať se opřou: „A opřete se o strom“ (Gn 18,4)

Genesis 18,5 3×

Genesis 18,6 2×

Genesis 18,7 3×

  • Bava mecia 86b Bavli

    … připravovala [hostinu] ve svém domě. Proč? Jedna si myslela: Snad dnes stoluje u mne; a druhá si myslela: Snad dnes stoluje u mne. Kdežto u Abrahama je psáno: „A Abraham běžel ke skotu a vzal tele útlé a dobré“ (Gn 18,7)

  • Bava mecia 86b Bavli

    Raba bar Ula, a někteří říkají Rav Hošaja, a někteří říkají Rav Natan, syn rabi Hošaji, namítl: „A dal [je] mládenci a ten [je] spěšně připravil“ (Gn 18,7)

  • Bava mecia 87a Bavli

    Je psáno: „Přinesu sousto chleba“ (Gn 18,5), a je psáno: „A Abraham běžel ke skotu“ (Gn 18,7)

Genesis 18,8 4×

  • Kidušin 32b Bavli

    Řekl mu: Našli jsme většího, než je on, který obsluhoval. Abraham byl největší svého pokolení, a o něm je psáno: „A on stál nad nimi“ (Gn 18,8)

  • Bava mecia 86b Bavli

    … někteří říkají Rav Natan, syn rabi Hošaji, namítl: „A dal [je] mládenci a ten [je] spěšně připravil“ (Gn 18,7) – každé dal jinému mládenci. „A vzal máslo a mléko a tele, které připravil, a předložil jim“ (Gn 18,8)

  • Bava mecia 86b Bavli

    „A on stál u nich pod stromem“ (Gn 18,8)

  • Bava mecia 87a Bavli

    Je psáno: „Zadělej a udělej podpopelné chleby“ (Gn 18,6), a je psáno: „A vzal máslo a mléko a tele“ (Gn 18,8)

Genesis 18,9 2×

  • Jevamot 77a Bavli

    … ženám]. Zde vyložili: „Všechna sláva královské dcery je uvnitř“ (Ž 45,14). Na Západě říkají, a někteří říkají, že rabi Jicchak: Verš praví: „Řekli mu: Kde je Sára, tvá žena? [On odpověděl: Hle, ve stanu]“ (Gn 18,9)

  • Bava mecia 87a Bavli

    „I řekli mu: Kde je Sára, tvá žena? Řekl: Hle, ve stanu“ (Gn 18,9)

Genesis 18,12 8×

  • Joma 83b Bavli

    … bylo Bala, nevešli k němu. Řekli: Plyne z toho, že je to ničema, neboť je psáno: „Řekl jsem o té, jež zchátrala (bala) v cizoložstvích“ (Ez 23,43). (Jako „Když jsem zchátralá (beloti), budu mít rozkoš?“ (Gn 18,12)

  • Megila 9a Bavli

    „Nuže, sestoupím a zmatu tam jejich jazyk“ (Gn 11,7); „A Sára se smála mezi svými příbuznými“ (Gn 18,12)

  • Jevamot 65b Bavli

    V domě rabiho Jišmaele se učilo: Veliký je pokoj, neboť i Svatý, budiž požehnán, kvůli němu pozměnil [řeč]: nejprve je psáno: „A můj pán je starý“ (Gn 18,12)

  • Bava mecia 87a Bavli

    „Když jsem zvadla, budu mít rozkoš?“ (Gn 18,12)

  • Bava mecia 87a Bavli

    Je psáno: „A můj pán je starý“ (Gn 18,12)

  • Bava mecia 87a Bavli

    Škola rabi Jišmaela učila: Velký je pokoj, neboť i Svatý, budiž požehnán, kvůli němu pozměnil [slova], neboť je řečeno: „A Sára se v duchu zasmála… a můj pán je starý“ (Gn 18,12)

Všech 8 míst v rejstříku →

Genesis 18,13 4×

  • Jevamot 65b Bavli

    V domě rabiho Jišmaele se učilo: Veliký je pokoj, neboť i Svatý, budiž požehnán, kvůli němu pozměnil [řeč]: nejprve je psáno: „A můj pán je starý“ (Gn 18,12), a nakonec je psáno: „A já jsem zestárla“ (Gn 18,13)

  • Bava mecia 87a Bavli

    Je psáno: „A můj pán je starý“ (Gn 18,12), a je psáno: „A já jsem stará“ (Gn 18,13)

  • Bava mecia 87a Bavli

    … pokoj, neboť i Svatý, budiž požehnán, kvůli němu pozměnil [slova], neboť je řečeno: „A Sára se v duchu zasmála… a můj pán je starý“ (Gn 18,12), a je psáno: „I řekl Hospodin Abrahamovi… a já jsem stará“ (Gn 18,13)

  • Pea 1:1 Jerušalmi

    … v nitru zasmála a řekla: Když jsem zvadla, budu mít rozkoš? A můj pán je stár“ (Gn 18,12). A Abrahamovi to neříká tak, ale: „Proč se Sára zasmála a řekla: Copak skutečně porodím, když jsem zestárla?“ (Gn 18,13)

Genesis 18,14 1×

  • Roš ha-šana 11a Bavli

    O Pesachu se narodil Jicchak – odkud to víme? Jak je psáno: „V určený čas se k tobě navrátím“ (Gn 18,14)

Genesis 18,15 1×

  • Sota 7:1 Jerušalmi

    … (Gn 25,23). Rabi Ba bar Kahana řekl: Řeč jí připadla [skrze jiného]. Rabi Biri řekl: Kolik oklik a oklik! Svatý, budiž požehnán, touží slyšet rozmluvu spravedlivých žen: „A řekl: Ne, vždyť ses smála“ (Gn 18,15)

Genesis 18,16 1×

  • Bava mecia 86b Bavli

    „A on stál u nich pod stromem“ (Gn 18,8) – „Hle, budu stát před tebou tam na skále“ (Ex 17,6). „A Abraham šel s nimi, aby je vyprovodil“ (Gn 18,16)

Genesis 18,17 1×

  • Joma 38b Bavli

    … spravedlivého je k požehnání“? Řekl mu: Vždyť je psáno: „Památka spravedlivého je k požehnání“ (Př 10,7). [Řekl mu:] Odkud to máme z Tóry? Neboť je psáno: „A Hospodin řekl: Mám zatajit před Abrahamem, co činím?“ (Gn 18,17)

Genesis 18,18 3×

  • Joma 38b Bavli

    … požehnání“ (Př 10,7). [Řekl mu:] Odkud to máme z Tóry? Neboť je psáno: „A Hospodin řekl: Mám zatajit před Abrahamem, co činím?“ (Gn 18,17), a je psáno: „vždyť Abraham se jistě stane velkým a mocným národem“ (Gn 18,18)

  • Jevamot 63a Bavli

    … Mám dva dobré výhonky, které do tebe naroubuji: Rut Moabku a Naamu Amonku. „Všechny čeledi země“ – i čeledi, které bydlí na zemi [adama], dostávají požehnání jen kvůli Izraeli. „Všechny národy země“ (Gn 18,18)

  • Avoda zara 2:1 Jerušalmi

    … něž svět nikdy nepřijde. Neboť rabi Nachman řekl jménem rabiho Many: Svět nemůže být bez nejméně třiceti spravedlivých, jako byl otec náš Abraham. A jaký je důvod? „A Abraham se jistě stane (jihje)“ (Gn 18,18)

Genesis 18,19 6×

  • Joma 38b Bavli

    … učíš kletbu pro svévolníky, a z kletby svévolníků se učíš požehnání pro spravedlivé. Z požehnání spravedlivých se učíš kletbu pro svévolníky, neboť je psáno: „Neboť jsem ho poznal, aby přikázal atd.“ (Gn 18,19)

  • Jevamot 79a Bavli

    … tebou a rozmnoží tě“ (Dt 13,18). Stydliví, neboť je psáno: „aby bázeň před ním byla na vašich tvářích“ (Ex 20,20). Prokazují milosrdenství, neboť je psáno: „aby přikázal svým synům a svému domu“ atd. (Gn 18,19)

  • Ketubot 8b Bavli

    … naši, kteří prokazujete milosrdenství, synové těch, kdo prokazují milosrdenství, kteří se držíte smlouvy Abrahama, našeho otce – neboť je řečeno: „Neboť jsem ho poznal, aby přikazoval svým synům“ atd. (Gn 18,19)

  • Sanhedrin 56b Bavli

    „A přikázal“ – to jsou soudy, a tak také říká: „Neboť jsem ho poznal, aby přikazoval svým synům…“ (Gn 18,19)

  • Sanhedrin 57b Bavli

    Namítl Rav Hamnuna: Žena snad přikázání nemá? Vždyť je psáno: „Neboť jsem ho poznal, aby přikazoval…“ (Gn 18,19)

  • Makot 24a Bavli

    „Ten, kdo chodí ve spravedlnosti“ – to je náš otec Avraham, neboť je psáno: „Neboť jsem ho poznal, aby přikázal“ atd. (Gn 18,19)

Genesis 18,20 2×

  • Joma 38b Bavli

    … požehnání spravedlivých se učíš kletbu pro svévolníky, neboť je psáno: „Neboť jsem ho poznal, aby přikázal atd.“ (Gn 18,19), a hned za tím je psáno: „A Hospodin řekl: Křik Sodomy a Gomory, že je veliký“ (Gn 18,20)

  • Sanhedrin 109b Bavli

    … nosila chudým chléb ve džbánu. Věc vyšla najevo; potřeli ji medem a postavili na hradbu. Přiletěly včely a sežraly ji. To je to, co je psáno: „Hospodin řekl: Křik ze Sodomy a Gomory je veliký [rabba]“ (Gn 18,20)

Genesis 18,25 1×

  • Avoda zara 4a Bavli

    Řekl rabi Aba bar Kahana: Co je psáno: „Daleko buď od tebe, abys učinil takovou věc, abys usmrtil spravedlivého se svévolníkem“ (Gn 18,25)

Genesis 18,26 1×

  • Sanhedrin 99b Bavli

    … neboť je psáno: „Kdyby nebylo mé smlouvy dnem i nocí, neustanovil bych řády nebes a země“ (Jr 33,25). Řekl Rav Nachman bar Jicchak: I odtud to vyplývá, jak je řečeno: „Odpustím celému místu kvůli nim“ (Gn 18,26)

Genesis 18,27 4×

  • Sota 17a Bavli

    Řekl Rava: Proč řekla Tóra: Přines prach pro sotu? Má-li zásluhu, vzejde z ní syn jako náš otec Avraham, o němž je psáno: „Prach a popel“ (Gn 18,27)

  • Chulin 88b Bavli

    Řekl Rava: Za odměnu za to, že náš otec Abraham řekl: „Já jsem prach a popel“ (Gn 18,27)

  • Chulin 89a Bavli

    Dal jsem velikost Abrahamovi – řekl přede mnou: „Já jsem prach a popel“ (Gn 18,27)

  • Taanit 2:1 Jerušalmi

    … Aby se připomněla zásluha Abrahama. A druhý říká: Aby se připomněla zásluha Izáka. Podle toho, kdo říká: Aby se připomněla zásluha Abrahama, [je to] prach i popel, kvůli slovům: „Jsem prach a popel“ (Gn 18,27)

← Genesis 17 Genesis 19 →