Deuteronomium 33 v talmudu
Talmud cituje Deuteronomium 33 celkem 93× (25 veršů). Nejčastěji verš 33,2 (12×). U každého verše jsou místa, kde ho talmud cituje a vykládá, s ukázkou českého překladu.
122123148516778911021161210142162175192201214221234241252261275282293
Deuteronomium 33,1 2×
- Megila 31a Bavli
… sváteční den se čte „Každého prvorozeného“ (Dt 15,19), [oddíl s] přikázáními, ustanoveními a prvorozeným, a jako haftara „I stalo se, když Šalomoun dokončil“ (1Kr 9,1). Nazítří se čte „A toto je požehnání“ (Dt 33,1)
- Sota 14a Bavli
Rabi Chama bar rabi Chanina řekl: Ani sám náš učitel Moše neví, kde je pohřben. Je psáno zde: „A nikdo (iš) nezná jeho hrob“, a je psáno tam: „A toto je požehnání, jímž požehnal Moše, muž (iš) Boží“ (Dt 33,1)
Deuteronomium 33,2 12×
- Berachot 6a Bavli
„Při své pravici“ – to je Tóra, neboť je řečeno: „Po jeho pravici [je] pro ně ohnivý zákon“ (Dt 33,2)
- Berachot 33a Bavli
Řekl mu: Ano, ve své věci je skutečně velká. A to je, co řekl Ula: Proč tato dvojí pomsta? Jedna k dobrému a jedna ke zlému. K dobrému, neboť je psáno: „Zazářil z hory Paran“ (Dt 33,2)
- Berachot 62a Bavli
Proč se neotírá pravou, ale levou? Řekl Rava: Protože Tóra byla dána pravicí, jak je řečeno: „Z jeho pravice ohnivý zákon pro ně“ (Dt 33,2)
- Joma 53b Bavli
… potom pozdravit. A pokud tak neučinil, bylo by pro něj lepší, kdyby se nebyl modlil. A jménem Šemaji řekli, že pozdraví nejprve napravo a potom nalevo, jak je řečeno: „Z jeho pravice oheň zákona pro ně“ (Dt 33,2)
- Beca 25b Bavli
Učilo se jménem rabi Meira: Proč byla Tóra dána Izraeli? Protože jsou neústupní. V Bejt rabi Jišmaela se učilo: „Po jeho pravici ohnivý zákon pro ně“ (Dt 33,2)
- Chagiga 16a Bavli
Co vykládal? Řekl Raba bar bar Chana, řekl rabi Jochanan: „[A přišel] z desetitisíců svatých“ (Dt 33,2)
Deuteronomium 33,3 1×
- Bava batra 8a Bavli
[Slova] Tóry, neboť je psáno: „I když miluje národy, všichni jeho svatí jsou v tvé ruce“ (Dt 33,3)
Deuteronomium 33,4 8×
- Berachot 57a Bavli
… porozumění, neboť je řečeno: „Ano, budeš-li porozumění nazývat matkou“ (Př 2,3). Kdo obcuje se zasnoubenou dívkou, ať očekává Tóru, neboť je řečeno: „Tóru nám přikázal Mojžíš, dědictví obce Jákobovy“ (Dt 33,4)
- Pesachim 49b Bavli
Učil rabi Chija: Každý, kdo se zabývá Tórou před nevzdělancem, je jako by obcoval s jeho snoubenkou před jeho očima, jak je řečeno: „Tóru nám přikázal Mojžíš, dědictví (moraša)“ (Dt 33,4)
- Suka 42a Bavli
Tóra – co to je? Řekl Rav Hamnuna: „Tóru nám přikázal Mojžíš, dědictví shromáždění Jákobova“ (Dt 33,4)
- Bava batra 14a Bavli
Učenci řekli Rav Hamnunovi: Rabi Ami napsal čtyři sta svitků Tóry. Řekl jim: Možná napsal [verš] „Tóru nám přikázal Mojžíš“ (Dt 33,4)
- Sanhedrin 59a Bavli
A řekl rabi Jochanan: Pohan, který se zabývá Tórou, je hoden smrti, neboť je řečeno: „Tóru nám přikázal Mojžíš, dědictví…“ (Dt 33,4)
- Sanhedrin 91b Bavli
Řekl Rav Jehuda, řekl Rav: Každý, kdo odpírá žákovi halachu, je jako by ho olupoval o dědictví jeho otců, neboť je řečeno: „Tóru nám přikázal Mojžíš, dědictví shromáždění Jákobova“ (Dt 33,4)
Deuteronomium 33,5 1×
- Roš ha-šana 32b Bavli
Dobře, Připomínek a Šofarů je mnoho, ale Království jsou [v Tóře] jen tři: „Hospodin, jeho Bůh, je s ním a královský jásot je v něm“ (Nu 23,21); „A byl králem v Ješurunu“ (Dt 33,5)
Deuteronomium 33,6 7×
- Sota 7b Bavli
Neboť řekl rabi Šmuel bar Nachmani, řekl rabi Jochanan: Co je psáno: „Ať žije Ruben a nezemře“ (Dt 33,6)
- Bava kama 92a Bavli
Odpověděl mu: Byl zdvojen kvůli jiné věci, neboť rabi Šmuel bar Nachmani řekl, [že] rabi Jonatan řekl: Co [znamená], co je psáno: „Ať žije Ruben a nezemře, a ať jsou jeho muži četní. A toto pro Jehudu“ (Dt 33,6–7)
- Sanhedrin 92a Bavli
Řekl Rava: Odkud [víme] o vzkříšení mrtvých z Tóry? Neboť je řečeno: „Ať žije Ruben a nezemře“ (Dt 33,6)
- Makot 11b Bavli
… „Jestliže ti ho nepřivedu“ atd. [budu hříšníkem před svým otcem po všechny dny] (Gn 43,9). A řekl rabi Šmuel bar Nachmani, řekl rabi Jonatan: Co je psáno: „Ať žije Reuven a neumírá“ atd., „a toto Jehudovi“ (Dt 33,6–7)
- Sota 1:4 Jerušalmi
… netajili před svými otci“ (tamtéž). A jakou za to dostali odměnu? „Jim samotným byla dána země a nikdo cizí mezi nimi neprošel“ (Jb 15,19). Když je přišel Mojžíš požehnat: „Ať žije Reuven a nezemře“ (Dt 33,6)
- Sanhedrin 10:1 Jerušalmi
… ta byla s nimi pohlcena, neboť je psáno: „A sestoupili oni a všechno, co měli, živí do podsvětí.“ A kdo se za ně modlil? Rabi Šmuel bar Nachman řekl: Mojžíš se za ně modlil: „Ať žije Ruben a nezemře“ (Dt 33,6)
Deuteronomium 33,7 8×
- Sota 7b Bavli
Neboť řekl rabi Šmuel bar Nachmani, řekl rabi Jochanan: Co je psáno: „Ať žije Ruben a nezemře“ (Dt 33,6), „a toto pro Judu“ (Dt 33,7)
- Sota 7b Bavli
Ihned: „Slyš, Hospodine, hlas Judův“ (Dt 33,7)
- Bava kama 92a Bavli
Ihned: „Slyš, Hospodine, hlas Jehudův“ (Dt 33,7)
- Makot 11b Bavli
… rakvi, dokud nepovstal Mojžíš a neprosil za něj o slitování. Řekl před Ním: Pane světa, kdo způsobil, že Reuven [své provinění] přiznal? Jehuda! [Proto:] „A toto Jehudovi: Slyš, Hospodine, hlas Jehudy“ (Dt 33,7)
- Makot 11b Bavli
Jeho údy vešly na své místo, [ale] nepouštěli jej do nebeské akademie. [Proto:] „A přiveď ho k jeho lidu“ (Dt 33,7)
- Avoda zara 25a Bavli
… kniha Deuteronomia [Mišne Tóra]. A proč ji nazývají Knihou přímého? Protože je psáno: „A budeš činit, co je přímé a dobré v očích Hospodinových“ (Dt 6,18). A kde je to naznačeno? „Jeho ruce mu postačí“ (Dt 33,7)
Deuteronomium 33,9 1×
- Joma 66b Bavli
Ravina seděl a pronášel toto učení. Synové rabiho Papy bar Abby proti Ravinovi namítli: „Ten, který řekl o svém otci a o své matce: Neviděl jsem ho“ (Dt 33,9)
Deuteronomium 33,10 2×
- Joma 26a Bavli
Řekl Rav Papa Abajemu: Proč? Řekneš-li, protože je psáno: „Kladou kadidlo před tvou tvář“ (Dt 33,10)
- Joma 26a Bavli
Řekl Rava: Nenajdeš mladého učence, který vynáší rozhodnutí, ledaže pochází z kmene Levi nebo z kmene Jisachar. Levi, neboť je psáno: „Budou učit Jákoba tvým právům“ (Dt 33,10)
Deuteronomium 33,11 6×
- Pesachim 72b Bavli
… všechny oběti, které přinesl na oltáři, jsou neplatné, a rabi Jehošua je uznává za platné. A říkali jsme: Jaký je důvod rabi Jehošuy? Je psáno: „Požehnej, Hospodine, jeho síle a dílo jeho rukou přijmi“ (Dt 33,11)
- Joma 26a Bavli
Řekl Rav Papa Abajemu: Proč? Řekneš-li, protože je psáno: „Kladou kadidlo před tvou tvář“ (Dt 33,10), a za tím je psáno: „Požehnej, Hospodine, jeho jmění“ (Dt 33,11)
- Kidušin 66b Bavli
Otec Šmuelův řekl: Odtud: „Požehnej, Hospodine, jeho síle a dílo jeho rukou přijmi“ (Dt 33,11)
- Makot 12a Bavli
… Jehošuy: ten, kdo říká „zemřelo“, je podle rabi Jehošuy, a ten, kdo říká „bylo neplatné“ [řekne]: Rabi Jehošua to říká jen tam, neboť je psáno: „Požehnej, Hospodine, jeho síle a dílo jeho rukou přijmi“ (Dt 33,11)
- Terumot 8:1 Jerušalmi
… a nebude kněz později? Co je tedy toto? To je ten, kdo stál a obětoval na oltáři a zjistilo se, že je synem rozvedené nebo synem chalucy, že jeho služba je platná. Rav řekl: „Dílo jeho rukou přijmi“ (Dt 33,11)
- Joma 2:3 Jerušalmi
… to říká: Kdo získal kadidlo, řekne tomu po své pravici: I ty pro kadidelnici. Shledáš tedy, že pokaždé byli požehnáni dva kohanim. Rav řekl: „Požehnej, Hospodine, jeho síle a dílo jeho rukou přijmi“ (Dt 33,11)
Deuteronomium 33,12 10×
- Joma 12a Bavli
neboť je řečeno: „Zahaluje ho po celý den“ (Dt 33,12)
- Megila 26a Bavli
… podílu Jehudy vycházel pruh a vcházel do podílu Binjamina, a na něm byl postaven oltář. A spravedlivý Binjamin se každý den trápil kvůli němu [toužil] ho pohltit, jak je řečeno: „Ochraňuje ho po celý den“ (Dt 33,12)
- Sota 37a Bavli
Proto si spravedlivý Benjamín zasloužil, že se stal hostitelem Všemohoucího, jak je řečeno: „a mezi jeho rameny přebývá“ (Dt 33,12)
- Bava batra 17a Bavli
… všeho“, „všechno“; Mojžíš, Áron a Mirjam, neboť je [o nich] psáno: „na Hospodinův rozkaz“; Benjamín, syn Jákobův, neboť je psáno: „O Benjamínovi řekl: Miláček Hospodinův bude bydlet v bezpečí u něho“ (Dt 33,12)
- Zevachim 54a Bavli
„Zaštiťuje ho po celý den“ (Dt 33,12)
- Zevachim 54b Bavli
Mysleli, že jej postaví u pramene Ejtam, který je výše. Řekli: Snižme jej trochu, jak je psáno: „a mezi jeho rameny přebývá“ (Dt 33,12)
Deuteronomium 33,14 2×
- Joma 83b Bavli
… jsem na sobě [verš]: „Moudrost udržuje při životě svého majitele“ (Kaz 7,12). Neboť Rav Josef učil: Kdo chce okusit chuť fíku, ať se obrátí k jeho východní straně, jak se říká: „A vzácnými plody slunce“ (Dt 33,14)
- Bava kama 81b Bavli
a ne z místa, které vidí slunce, jak je řečeno: „a vzácnými plody slunce“ (Dt 33,14)
Deuteronomium 33,16 2×
- Zevachim 118b Bavli
Rabi Josi bar Chanina řekl: „a přízeň toho, jenž přebývá v keři“ (Dt 33,16)
- Megila 1:12 Jerušalmi
… se mluví jinde, je zahrnut Benjamin, tak i ve „vyvolení“, o němž se mluví zde, je zahrnut Benjamin. Rabi Jona a rabi Abahu jménem rabi Josiho ben Chaniny: „Přízeň Toho, který přebývá v trnitém keři“ (Dt 33,16)
Deuteronomium 33,17 5×
- Berachot 56b Bavli
Kdo vidí ve snu býka, ať časně vstane a řekne: „Jeho prvorozený býk – jemu sláva“ (Dt 33,17)
- Roš ha-šana 26a Bavli
… správně! – A rabíni? Všechny šofary se nazývají šofar a nazývají se i roh; [roh] krávy se nazývá roh, ale šofar se nenazývá, jak je psáno: „Jeho prvorozený býk má velebnost, jeho rohy jsou rohy buvola“ (Dt 33,17)
- Sota 11b Bavli
… národ je přirovnán ke zvířeti (chaja): Juda – „lvíče“ (Gn 49,9); Dan – „Dan bude hadem“ (Gn 49,17); Neftali – „laň vypuštěná“ (Gn 49,21); Isachar – „kostnatý osel“ (Gn 49,14); Josef – „prvorozený býk“ (Dt 33,17)
- Bava kama 2b Bavli
… Cidkijáš, syn Kenaanův, železné rohy a řekl: Toto praví Hospodin: Těmito budeš trkat Aram…“ (1Kr 22,11), a dále se praví: „Prvorozený jeho býk, nádhera jeho, a rohy buvola jeho rohy, jimi bude trkat národy“ (Dt 33,17)
- Bava kama 17a Bavli
Někteří říkají: jeho nepřátelé padají před ním jako [před] Josefem, jak je psáno: „Jimi bude trkat národy, všechny společně až do končin země“ (Dt 33,17)
Deuteronomium 33,19 2×
- Megila 6a Bavli
… hory a pahorky; mým bratřím jsi dal země, a mně jsi dal moře a řeky. Řekl mu: Všichni tě budou potřebovat kvůli šnekovi [na purpur], neboť je řečeno: [„Národy svolají na horu“…] „a skryté poklady písku“ (Dt 33,19)
- Megila 6a Bavli
Rav Josef učil: „Skryté“ (sefune) – to je šnek; „poklady“ – to je tuňák; „písku“ – to je bílé sklo. Řekl před ním: Pane světa, kdo mi [to] zaručí? Řekl mu: „Tam budou obětovat oběti spravedlnosti“ (Dt 33,19)
Deuteronomium 33,20 1×
- Sota 1:10 Jerušalmi
… na niž vystupuješ“ (Dt 32,49–50). A odkud [víme], že byl pohřben v údělu synů Gadových? Neboť je řečeno: „A o Gadovi řekl: Požehnán, kdo Gadovi rozšiřuje“ atd. „Neboť tam je skrytý podíl zákonodárce“ (Dt 33,20–21)
Deuteronomium 33,21 4×
- Sota 13b Bavli
A kde je Moše pohřben? V podílu Gadově, jak je psáno: „A vyhlédl si pro sebe prvotinu…“ (Dt 33,21)
- Sota 13b Bavli
To učí, že Moše ležel na křídlech Šchiny a služební andělé říkali: „Vykonal spravedlnost Hospodinovu a jeho soudy s Izraelem“ (Dt 33,21)
- Bava batra 15a Bavli
… psáno: „Kéž by byla zapsána do knihy a vyryta [vejuchaku]“ (Jb 19,23), a [právě] Mojžíš je nazýván zákonodárcem [mechokek], neboť je psáno: „Vyhlédl si prvotinu, neboť tam je uschován podíl zákonodárce“ (Dt 33,21)
- Sota 1:10 Jerušalmi
… skrytý podíl zákonodárce“ (Dt 33,20–21). A Svatý, budiž požehnán, říkal: „A přišel s hlavami lidu“. A andělé služby říkali: „Vykonal spravedlnost Hospodinovu“. A Izrael říkal: „A jeho soudy s Izraelem“ (Dt 33,21)
Deuteronomium 33,22 1×
- Sanhedrin 10:2 Jerušalmi
… Cipora Midjánka a nemá rozštěpená kopyta? Tato je čistá a tato nečistá? A byl tam Pinchas. Řekl: Není tu nikdo, kdo by ho zabil a byl kvůli němu zabit? Kde jsou lvi? „Lvíče Juda“ (Gn 49,9). „Dan je lvíče“ (Dt 33,22)
Deuteronomium 33,23 4×
- Berachot 51a Bavli
Rabi Jochanan řekl: Každému, kdo žehná nad plným pohárem, dávají dědictví bez hranic, neboť je řečeno: „A plný požehnání Hospodinova, moře a jih obsadí“ (Dt 33,23)
- Bava kama 81b Bavli
Rabíni učili: Tiberiadské jezero bylo v podílu Neftalího, a nejen to, ale [Neftalí] dostal i pruh na šíři sítě na jeho jižním [břehu], aby se splnilo, co je řečeno: „Moře a jih ať obdrží“ (Dt 33,23)
- Berachot 7:5 Jerušalmi
Řekl rabi Acha: O poháru požehnání byly řečeny tři věci: plný, ověnčený a vypláchnutý. A všechny tři jsou v jednom verši: „Neftalí, sytý přízní a plný požehnání Hospodinova“ (Dt 33,23)
- Bava batra 5:1 Jerušalmi
… Tanchuma: Až k místu, kde kýchne a jeho hlas není slyšet. A pase se v lesích, i kmen Jehuda v kmeni Naftali. A dávají Naftalimu plnou šňůru na jih od moře, jak je řečeno: „Moře a jih si vezmi do dědictví“ (Dt 33,23)
Deuteronomium 33,24 1×
- Menachot 85b Bavli
Rabíni učili: „A v oleji smáčí svou nohu“ (Dt 33,24)
Deuteronomium 33,25 2×
- Šabat 6:2 Jerušalmi
Kolik hřebíků v něm smí být? Rabi Jochanan řekl: Pět, jako pět knih Tóry. Rabi Chanina řekl: Sedm: „A jak tvé dny, tak tvá síla“ (Dt 33,25)
- Sanhedrin 10:1 Jerušalmi
… kněžských oddílů dvacet čtyři, tak je i hřebíků dvacet čtyři. Kolik hřebíků má v něm [v sandálu] být? Rabi Jochanan řekl: Pět, podle pěti knih Tóry. Rabi Chinena řekl: Sedm: „A jako tvé dny tvá síla“ (Dt 33,25)
Deuteronomium 33,26 1×
- Chagiga 12b Bavli
… odkud víme, že se [Aravot] nazývá nebem? Odvozuje se to [obdobou slov] „jezdec“ – „jezdec“: je psáno zde: „Upravte cestu tomu, jenž jede v Aravot“, a je psáno tam: „Jenž jede na nebesích k tvé pomoci“ (Dt 33,26)
Deuteronomium 33,27 5×
- Chagiga 12b Bavli
… tvoří hory a stvořil vítr“ (Am 4,13). Vítr na bouři, jak je řečeno: „Bouřlivý vítr, jenž plní jeho slovo“ (Ž 148,8). Bouře visí na paži Svatého, budiž požehnán, jak je řečeno: „A dole jsou věčné paže“ (Dt 33,27)
- Chulin 89a Bavli
… díky tomu, kdo se ovládne [bolem] v době sváru, jak se praví: „Zavěšuje zemi na ničem [bli-ma]“. Rabi Abahu řekl: [Díky] tomu, kdo se pokládá za toho, jenž není, jak se praví: „A dole jsou věčné paže“ (Dt 33,27)
- Taanit 4:2 Jerušalmi
Tři svitky našli v Chrámovém nádvoří: svitek Meoni, svitek Zaatutej a svitek Hi. V jednom našli psáno: „Meon, Bůh pravěku“, a ve dvou bylo psáno: „Meona je Bůh pravěku“ (Dt 33,27)
- Chagiga 2:1 Jerušalmi
… větru“ (Am 4,13). A vítr visí na bouři: „bouřlivý vítr, který plní jeho slovo“ (Ž 148,8). A bouři učinil Svatý, budiž požehnán, jako amulet a zavěsil si ji na paži, neboť je řečeno: „a pod tím věčné paže“ (Dt 33,27)
- Makot 3:13 Jerušalmi
… jméno Svatého, budiž požehnán, opisuje a nazývají ho Místem? Aby se řeklo, že on je místem svého světa a jeho svět není jeho místem. Rabi Chuna jménem rabi Imi: Je psáno: „Příbytkem je Bůh pradávna“ (Dt 33,27)
Deuteronomium 33,28 2×
- Sanhedrin 104a Bavli
… osaměle“ – Rava řekl, že rabi Jochanan řekl: Svatý, budiž požehnán, řekl: Já jsem řekl: „Izrael bude přebývat v bezpečí, osamocen pramen Jákobův v zemi obilí a moštu, i jeho nebesa budou kanout rosou“ (Dt 33,28)
- Makot 24a Bavli
Rabi Josi bar Chanina řekl: Čtyři výnosy vynesl náš učitel Moše nad Izraelem, přišli čtyři proroci a zrušili je. Moše řekl: „A Izrael bydlí v bezpečí, osamocen, pramen Jaakovův“ (Dt 33,28)
Deuteronomium 33,29 3×
- Berachot 6a Bavli
Řekl mu: „Neboť který velký národ…“ (Dt 4,7), „A který velký národ…“ (Dt 4,8), „Blaze tobě, Izraeli“ (Dt 33,29)
- Šabat 118b Bavli
Rav Nachman bar Jicchak řekl: Je zachráněn od porobení ve vyhnanstvích. Zde je psáno: „a dám ti jezdit po výšinách země“ (Iz 58,14), a tam je psáno: „a ty budeš šlapat po jejich výšinách“ (Dt 33,29)
- Megila 16a Bavli
… nasedl. Když nasedal, kopl ho. Řekl mu: Není u vás psáno: „Když padne tvůj nepřítel, neraduj se“ (Př 24,17)? Odpověděl mu: To platí o Izraelitech, ale o vás je psáno: „A ty budeš šlapat po jejich výšinách“ (Dt 33,29)